delimit是什麼意思，delimit的意思翻譯、用法、同義詞、例句

delimit英标

英:/'diːˈlɪmɪt/ 美:/'diːˈlɪmɪt/

詞性

過去式 delimited 過去分詞 delimited 現在分詞 delimiting 第三人稱單數 delimits

類别

GRE

常用詞典

例句

專業解析

delimit 是一個及物動詞，中文通常譯為“劃定…的界限”、“界定”或“分隔”。其核心含義在于精确地設定或标記出某事物的邊界、範圍或分隔點。

具體解釋如下：

1. 核心動作：設定邊界

   • Delimit 描述的是主動确定或規定某物起始與結束位置的行為。它強調通過某種方式（如符號、規則、物理标記或描述）來明确劃分空間、時間、概念或數據單元的邊界。例如：
     • 在編程中，用特定字符（如逗號）分隔 (delimit) 數據字段。
     • 在地理上，用界碑或經緯度坐标劃定 (delimit) 國家間的邊界。
     • 在語言學中，用空格或标點符號界定 (delimit) 單詞或句子。
   • 來源參考：劍橋詞典将 delimit 解釋為 “to mark or describe the limits of something”。

2. 應用場景：精确性與分隔

   • 該詞常用于需要精确界定範圍或清晰分隔不同部分的場景：
     • 數據處理： 在 CSV 文件中，逗號用于delimit 不同的數據列。
     • 地理與政治： 條約用于delimit 兩國之間的海上邊界。
     • 語言與文本： 段落縮進或空行有助于delimit 文本中的各個段落。
     • 研究與分析： 研究者需要delimit 其研究問題的範圍，避免過于寬泛。
   • 來源參考：Merriam-Webster 詞典指出 delimit 意味着 “to fix or define the limits of”。

3. 與近義詞的細微區别

   • Define： 更側重于解釋含義或本質（“定義”），雖然也涉及劃定範圍，但核心在“解釋是什麼”。
   • Demarcate： 更強調用可見的标記（如線、碑）來劃定物理邊界（“标界”）。
   • Delimit： 核心在于“設定邊界”本身，可以是物理的、抽象的、臨時的或永久的，重點在“劃出範圍”或“分隔開”，不一定涉及标記或詳細定義内部性質。
   • 來源參考：牛津英語詞典及相關語言學資料（如斯坦福大學語言學項目）常讨論這些術語在技術語境下的精确用法。

總結來說，“delimit” 指通過設定清晰的界限來分隔或界定事物，确保其範圍明确、獨立或可區分，廣泛應用于技術、地理、語言和學術領域。

網絡擴展資料

delimit 是英語中一個及物動詞，主要含義為劃定界限、限定範圍或設定邊界。以下從多個維度進行詳細解釋：

1. 基本詞義與發音

• 音标：英式音标為 [diːˈlɪmɪt]，美式音标為 [dɪˈlɪmɪt]（）。
• 詞源：由前綴de-（表加強）與limit（限制）組合而成，字面意義為“明确限制”。

2. 核心用法

• 定義：通過設定明确邊界，區分不同區域、範圍或概念。常用于學術、技術或管理場景（）。
  • 例句：
    • We need to delimit the scope of our discussion.（需限定讨論範圍）。
    • The treaty delimits the border between the two countries.（條約劃定了兩國邊界）。

3. 詞形變化與搭配

• 時态變化：過去式/分詞delimited，現在分詞delimiting，第三人稱單數delimits。
• 常見搭配：
  • delimit an area（劃定區域）
  • delimit responsibilities（明确職責）
  • delimit research boundaries（界定研究範圍）。

4. 同義詞與近義詞

• 同義詞：define（定義）、bound（限制）、demarcate（劃界）、circumscribe（限制範圍）。
• 反義詞：expand（擴展）、blur（模糊界限）。

5. 應用場景

• 學術領域：如 The first chapter delimits her research area.（首章界定了她的研究領域）。
• 技術領域：在編程中，delimit 指分隔符（如逗號、分號）定義數據邊界。
• 社會管理：用于政策制定或協議中明确權責範圍（）。

通過上述解釋可知，delimit 強調清晰、主動的邊界設定，適用于需精确區分的語境。如需更多例句或延伸用法，可參考權威詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

shirtpost officeextrememothballundersignedaccomplishesalignscrosstownpurchasersshelterssuturingcobalt bluedeciduous treedegree of membershipinoculate withnext fridayvoting trustagacolBactritoideabiofeedbackcapitulationistclarinetistcleadingDSReffigurationfictioneerguanadrelisohistocompatibilityjurymanlutrexanthema