
英:/'ˈrɪtʃɪz/ 美:/'ˈrɪtʃɪz/
初中,高中,CET4,CET6,考研
n. 財富;富有;房地産(rich的複數)
n. (Riches)人名;(意)裡凱斯;(英)裡奇斯
To his surprise, this career has brought him fame and riches.
令他沒想到的是,這份事業使他名利雙收。
Many countries are coveting this small island with riches.
許多國家都在垂涎這塊有着豐富自然資源的小島。
No amount of riches can make up for the spiritual emptiness.
再多的物質財富也無法彌補精神上的空虛。
Who doesn't love a good rags to riches story?
誰不喜歡白手起家的好故事?
The Thompsons are a rags to riches family.
湯普森家族是從貧到富的家庭。
Hers was a classic tale of rags to riches.
她的經曆是從赤貧到富有的一個典型例子。
A lot of his writings inveigh against luxury and riches.
他的許多作品猛烈抨擊了奢侈和富有。
An Olympic gold medal can lead to untold riches for an athlete.
一枚奧運金牌能為一名運動員帶來數不盡的財富。
That's riches, said Martha.
“那就是財富。”瑪莎說。
He did so, and found twelve bright new pennies--wonderful riches!
他照做了,接着發現了十二枚嶄新的便士——真是奇妙的財富!
rags to riches
白手起家
from rags to riches
由窮緻富
n.|estates;財富;富有;房地産(rich的複數)
"riches"是一個英語名詞,指代大量的財富、貴重資産或豐厚的物質資源,通常以複數形式出現。該詞源自中古英語的richesse,可追溯至古法語的richesce(意為"財富、豐裕"),其詞根與古英語的rīce(意為"強大的、富有的")存在關聯。
在語義層面,"riches"既包含具體物質財富,如金錢、房産、珠寶等,也延伸至抽象概念,例如"知識的財富"或"自然資源的富饒"。例如《牛津高階英漢雙解詞典》将其定義為"大量金錢或貴重物品",并強調其常與動詞"acquire""amass"搭配使用,描述財富積累的過程。
值得注意的是,該詞在文學作品中常帶有哲學反思色彩。英國詩人約翰·彌爾頓在《失樂園》中寫道:"Riches grow in hell...", 通過財富與地獄的并置揭示物質追求的虛幻性。現代經濟學研究則指出,全球前1%人口持有的riches超過底層50%的總資産,這一數據常被用于讨論財富分配議題。
詞義辨析方面,"riches"區别于近義詞"wealth",前者更強調可見的、可計量的資産,而後者可包含無形資産如人力資本或社會資源。此外,英語諺語"From rags to riches"(從赤貧到暴富)固化其文化内涵,成為社會階層流動的經典表述。
"Riches" 是名詞,指大量財富或豐饒的資源,具體可從以下角度理解:
基本定義 指物質財富(如金錢、貴重資産),如:
也可指非物質財富:
詞源與演變 源自12世紀古法語詞"richesse"(財富),13世紀進入英語後拼寫簡化為"riches",現代英語中常以複數形式出現,但實際為不可數名詞。
近義辨析
使用注意
該詞多用于書面語,日常對話中更傾向使用"wealth"。當描述具體財富規模時,常搭配形容詞:vast/untold/incalculable riches(巨額財富),hidden/secret riches(隱秘財富)。
essentialexcitefascistmeddleinsanitarybedimboosCollordemodubbedfloristicoozeden suitemeat loafparticle sizerealistic paintingshoulder strapspectrum analyzerTony BlairadalinagroecologyautohubbreezinessCatoCODASYLdatelessdiscourtesyepimagmahogbackhomomenthone