riche是什麼意思，riche的意思翻譯、用法、同義詞、例句

riche英标

美:/'ˈriːʃ/

n. 暴發戶

The nouveau riche have to find a way to be accepted.

暴發戶不得不去想法獲得大家的接受和認可。

Only the nouveau riche flaunt.

暴發戶才到處炫耀。

She is one of the nouveau riche in her hometown.

她是當地的暴發戶之一。

China's newfound passion for Italian opera carries a touch of the nouveau riche.

中國對意大利歌劇剛剛燃起的熱情有那麼一點暴發戶的感覺。

The women's fashion company, including Japanese brands Zazie, Real Riche, Enraciné, We-nge, and E.A.P.

女性時尚公司，包括日本品牌Zazie、Real Riche、Enraciné、We-nge和E.A.P。

nouveau riche

暴發戶

n.|bounder/arriviste;暴發戶

“Riche”是法語單詞，含義豐富且在不同語境中有多種用法，以下為詳細解釋：

形容詞
- 富有的：指擁有大量財富，如“riche à millions”（腰纏萬貫）或“riche comme Crésus”（極其富有）。
- 豐富的/富饒的：描述資源或内容充足，如“un pays riche en pétrole”（石油資源豐富的國家）。
- 貴重的/豪華的：修飾物品，如“de riches tapis”（華麗的地毯）或“riche mobilier”（貴重家具）。
名詞
- 富人：直接指代富翁，如“les riches”（富人們）。
- 複數形式“riches”：表示“財富、財産”，如“accumuler des riches”（積累財富）。

化妝品術語
在護膚品中，“riche”特指質地豐厚的面霜，強調強效滋潤和鎖水功能，適合幹性皮膚。
人名與文化引用
- 作為人名使用，如偶像劇角色“林爾奇”（Riche）。
- 在《國際歌》歌詞“Nul devoir ne s'impose au riche”中，意為“富人無義務獨享逍遙”，帶有社會批判色彩。

如需進一步了解具體例句或文化背景，可參考來源網頁（如、5、3等）。

單詞 "riche" 是法語中 "富有的" 的意思。以下是對這個單詞的詳細解釋：

My neighbor is very riche, he owns a big house and a fancy car. (我的鄰居非常富有，他擁有一座大房子和一輛豪華汽車。)
The riche man donated a large sum of money to the charity. (那個富有的人向慈善機構捐贈了一大筆錢。)

"riche" 通常用于形容人或物的經濟狀況富裕，也可用于形容某事物的質量高。該詞在法語中屬于形容詞，可用于不同性别和單數或複數形式。

"riche" 的解釋是富裕和富有的。在口語中，也可用于形容某事物的優越和高品質。

在法語中，"riche" 的近義詞包括：abondant (豐富的)、aisé (富裕的)、fortuné (有錢的)、opulent (富裕的)、huppé (富裕的) 等。

"riche" 的反義詞是 "pauvre"，意思是貧窮的或貧乏的。

【别人正在浏覽】