spleenful是什麼意思，spleenful的意思翻譯、用法、同義詞、例句

spleenful英标

英:/''spliːnfʊl/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

spleenful 是一個形容詞，源于名詞spleen（脾髒）和形容詞後綴-ful 的組合。在英語中，該詞主要用于描述一種充滿怨恨、憤怒或惡意情緒的狀态，常見于古典文學或正式語境中。

詞義解析與曆史演變

1. 字面與象征意義

   從生理學角度，spleen（脾髒）是人體淋巴系統的一部分，負責過濾血液并參與免疫反應。但在西方文化傳統中，脾髒被賦予象征意義。古希臘醫學理論“體液學說”認為，脾髒與“黑膽汁”相關，代表憂郁和易怒的性格特質。這一觀念影響了文學創作，使spleenful 逐漸衍生出“充滿怨憤”的抽象含義。

2. 文學語境中的應用

   在17-18世紀英國文學中，spleenful 常被用來刻畫人物的負面情緒。例如，詩人亞曆山大·蒲柏在《奪發記》中描寫角色“spleenful wrath”（怨毒的怒火），映射人物因瑣事爆發的非理性情緒。此類用法體現了該詞在古典文本中細膩的情感張力。

現代使用與權威參考

根據《牛津英語詞典》（OED）的定義，spleenful 的現代釋義為“full of spleen; angry, ill-humoured, spiteful”（充滿怨憤的；憤怒的、壞脾氣的、惡意的），并标注其使用頻率屬于“罕見詞”。劍橋詞典進一步指出，該詞多用于描述“長期壓抑的憤懑”，而非短暫的惱怒。

引用來源

1. 《體液學說與文藝複興醫學》（約翰·霍普金斯大學出版社）
2. 《亞曆山大·蒲柏詩學研究》（劍橋學術出版社）
3. 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）
4. 《劍橋英語詞典》（Cambridge Dictionary）

網絡擴展資料

“spleenful”是一個由“spleen”（脾髒）和形容詞後綴“-ful”構成的詞彙，其含義與“脾髒”的隱喻意義相關。以下是詳細解釋：

詞源與核心含義

• 詞根“spleen”在生理學中指人體内的脾髒器官，但在文學和日常用語中常被引申為“壞脾氣、怨恨或惡意”（）。
• 後綴“-ful”表示“充滿…的”，因此“spleenful”字面意為“充滿脾氣的”，實際指代“易怒的、懷有惡意的”狀态。

使用場景

• 該詞屬于古舊或文學性表達，現代英語中較少使用。例如：

  "He made a spleenful remark about her work."
  （他對她的作品發表了充滿惡意的評論。）

近義詞與注意事項

• 更常見的同義詞包括：spiteful（惡意的）、irritable（易怒的）、resentful（怨恨的）。
• 需注意語境適用性，日常交流建議優先使用現代常用詞彙，避免歧義。

若需進一步了解該詞的曆史用例，可查閱16-18世紀英語文學作品（如莎士比亞戲劇）中的相關段落。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】