revolt at是什麼意思，revolt at的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“revolt at”是英語中表達“對某事物強烈反感或厭惡”的動詞短語，其含義和用法可從以下角度解析：

1. 核心詞義與情感強度

“Revolt”本身意為“反抗”或“引起惡心”，而介詞“at”在此結構中指向具體對象。兩者結合後，短語強調因某事物的性質或行為引發的本能性排斥，例如：

She revolted at the sight of animal cruelty（她對虐待動物的行為感到憤慨）。這種用法常見于描述道德、感官或心理層面的激烈抵觸。

2. 語法結構與語用特征

該短語需後接名詞、動名詞或名詞性從句作賓語，例如：

• The public revolted at the government's corruption（公衆對政府腐敗感到憤怒）
• He revolts at being controlled（他厭惡被操控）

  語法上屬于“及物動詞+介詞”的固定搭配，多用于正式或書面語境。

3. 與近義詞組的語義對比

相較于“disgust at”側重生理不適，“revolt at”更強調主動的道德反抗，如：

Environmentalists revolt at deforestation policies（環保主義者強烈反對毀林政策）。而“revolt against”則側重實際反抗行動，例如：Citizens revolted against the dictator（民衆起義反抗獨裁者）。

權威參考資料：

• 牛津詞典對“revolt”的介詞搭配解析（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）
• 劍橋英語語法指南中關于情感動詞的用法（https://dictionary.cambridge.org）
• 柯林斯詞典的語義對比案例（https://www.collinsdictionary.com）

網絡擴展資料

“Revolt at” 是一個動詞短語，其核心含義是“對某事感到強烈的厭惡、反感或抵觸”，通常帶有情感或生理上的排斥感。以下是具體解析：

1.詞義解析

• Revolt 本身意為“反抗、起義”（如人民反抗統治），但搭配介詞at 時，語義側重情感或心理的排斥。
  • 例：She revolted at the idea of eating insects.（她對吃昆蟲的想法感到惡心。）
• At 在此引出觸發反感的具體事物或行為，強調直接的反應對象。

2.使用場景

• 情感抵觸：對不道德、殘酷或違背價值觀的事物産生反感。
  • 例：The public revolted at the government’s corruption.（民衆對政府的腐敗感到憤慨。）
• 生理厭惡：對惡心、肮髒的事物産生本能排斥。
  • 例：He revolted at the smell of rotten eggs.（腐爛雞蛋的氣味讓他作嘔。）

3.語法結構

• Revolt at + 名詞/動名詞：後接具體對象或行為。
  • 例：They revolted at being treated unfairly.（他們對受到不公待遇感到憤怒。）

4.近義詞對比

• Disgust at：更強調生理上的惡心（如氣味、畫面）。
• Object to：較正式，側重理性反對（如政策、提議）。
• Revolt against：用于實際反抗行動（如起義、抗議），而 revolt at 側重心理反應。

5.注意事項

• 該短語通常用于被動感知，而非主動發起反抗（此時需用 revolt against）。
• 文學或正式語境中可能隱含更強烈的情感色彩。

如需進一步辨析其他類似表達，可以提供具體例句幫您分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

biggedIbsenosmolalitypillingunderlinedarc extinctionballoon bornechest wallcutting toolgreenfield investmentinsufficient memoryisotope geochemistrymelting furnaceon keyreaction kineticsredound uponrefinery gasRoger FedererallographantipyrCheluridaeexpiatoryfeatherboninggroundsillisohesperidinjacobsiteLFGlistelmicrospotmicromyelocyte