
英:/'əˈpɪnjən/ 美:/'əˈpɪnjən/
意見
複數:opinions
初中,高中,CET4,CET6,考研
n. 意見;主張
How do you elucidate your opinion?
你如何闡明你的觀點?
We should not believe rumors, we should listen to expert opinions.
我們不應該相信謠言,應該聽取專家意見。
The government conducted a new round of opinion polls.
政府進行了新一輪的民意調查。
What's your opinion about the matter?
你對這件事有什麼意見
Did you connect with Jim last week? I’d really like to hear his opinion on this matter.
你上周聯繫Jim了嗎?我很想知道他對這個問題的看法。
My friend defended my opinion in the debate.
我的朋友在辯論中為我的觀點辯護。
Public opinion compelled the CEO to step down after the incident.
事件發生後,公衆輿論迫使首席執行官辭職。
These trends suggest that public opinion is changing.
這些趨勢表明,公共輿論正在發生變化。
The latest opinion polls are predicting a very close contest.
最新的民意測驗預示着較量将勢均力敵。
I don't really trust his opinion because it's not rooted in science.
我不太相信他的觀點,因為沒有科學依據。
Politicians often give ambiguous answers because they know saying their honest opinion could get them in trouble.
政客們總是給出模棱兩可的回答。因為他們知道,說出真實觀點很可能讓自己陷入麻煩。
I'm pretty reluctant to give an opinion on the situation before I've had a chance to analyze all the data.
我不想在沒有分析數據的情況下給出我的意見。
Today, she will be sharing her expert opinion on the effects of renewable energy on the job market.
今天,她将就可再生能源對就業市場的影響這一主題分享專業見解。
Pride relates to our opinion of ourselves, vanity to what would have others think of us.
“驕傲多半涉及我們自己怎樣看待自己,而虛榮則涉及我們想别人怎麼看我們。”
My opinion remains unchanged.
我的看法一如既往。
We'll need an expert opinion.
我們将需要專家的意見。
That's my personal opinion.
這是我的個人意見。
He's a man whose opinion I respect.
他是我尊重其意見的人。
The issue has polarized public opinion.
這個問題已使公衆意見兩極化。
public opinion
民意;公衆輿論
in my opinion
adv. 依我看來,在我看來
opinion about
有關…的意見
opinion poll
民意測驗;選舉投票
personal opinion
個人見解,個人意見
n.|comment/view/judgement/mind/thinking;意見;主張
"Opinion"(意見)指個人或群體基于主觀判斷形成的觀點或看法,其核心特征在于非絕對客觀性。這一概念在不同領域具有多元内涵:
基礎定義
在語言學中,opinion被定義為"基于不完整證據或情感形成的信念或結論",強調其與可驗證事實的差異。例如日常對話中的"我認為這部電影值得觀看"即典型主觀判斷。
法律術語延伸
英美法系中的"judicial opinion"特指法官對案件的法律推理和結論,這種書面意見構成判例法基礎。如美國最高法院的多數意見書具有創設法律先例的效力。
學術研究維度
劍橋詞典指出opinion包含"專家評估"的特殊用法,例如醫學專家對病患的診斷意見書。這類專業意見往往結合客觀數據與主觀經驗判斷。
認知科學視角
根據心理學研究,opinion的形成涉及杏仁核(情緒處理)與前額葉皮層(理性分析)的協同作用,這解釋了為何相同事實可能引發不同觀點。例如氣候變化議題中的認知差異常源于此神經機制。
opinion(意見/看法)是英語中用于表達個人或群體對某事物的主觀判斷或信念的名詞,廣泛應用于日常交流、學術讨論及法律領域。以下從定義、分類、用法及文化語境等方面展開解析:
核心含義
詞源
日常交流
法律與專業領域
公共輿論與媒體
固定短語
動詞搭配
詞彙 | 核心差異 | 例句 |
---|---|---|
Advice | 強調基于經驗的建議,側重實用性(如 financial advice)。 | I need your advice on investing. |
View | 多指對重大問題的系統性看法(如 political views)。 | His views on education are controversial. |
Belief | 基于信仰或價值觀的堅定信念(如 religious beliefs)。 | Her belief in equality drives her work. |
Judgment | 強調經過理性分析後的結論(如 moral judgment)。 | The court’s judgment was based on facts. |
民主社會中的角色
學術與批判性思維
opinion 是一個多維度的詞彙,既體現個人主觀性(如日常交流),也涉及專業權威性(如法律意見)。其使用需注意語境:
掌握該詞需結合具體場景,例如區分“個人看法”與“專家意見”,或理解“輿論”在公共事務中的動态影響。
get toground floormoleculealetreacheryabetcondenseddegradationsEinsteinswitchgearcomplex carbohydratecounty seatLittle Russianozone depletionproperties windowUnited States of AmericaagkistrodonapyrouscyanophenyldodecanaledileescheatextraditionhebetudehydroxylatingillogicallyisochronographlacunarisBeneyMoynihan