月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

countervailing duty是什麼意思，countervailing duty的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 反補貼稅；反傾銷稅

    • 例句

  • The countervailing duty law is a counterpart to the U. S. antidumping duty law.

    反補貼稅法與美國反傾銷稅法是姐妹法。

  • Article 41 the taxpayers of the countervailing duty shall be the import operators of the subsidized imports.

    第四十一條反補貼稅的納稅人為補貼進口産品的進口經營者。

  • The countervailing duty law focuses exclusively on whether or not a subsidy has been given, and if so, its value.

    反補貼稅法特别關注是否給予補貼，如果有，還有它的價值。

  • Article 43 the amount of countervailing duty shall not exceed the amount of subsi***s determined in the final awards.

    第四十三條反補貼稅稅額不得超過終裁決定确定的補貼金額。

  • According to the countervailing duty petition, China is second only to the United States worldwide in the purchase of automobiles.

    調查申請中提到中國僅次于美國，是世界第二大汽車消費市場。

    • 同義詞

  • |anti-dumping duty;[稅收]反補貼稅；反傾銷稅

    • 專業解析

    反補貼稅（Countervailing Duty）是進口國政府對接受出口國政府或公共機構財政補貼的進口商品征收的一種附加關稅，旨在抵消補貼帶來的不公平價格優勢，保護本國産業免受扭曲競争的影響。該稅種屬于世界貿易組織（WTO）認可的貿易救濟措施，與反傾銷稅、保障措施并列為國際貿易中的三大救濟手段。

    一、核心定義與目的

    根據WTO《補貼與反補貼措施協定》（SCM協定）第10條，反補貼稅專門針對因補貼行為導緻進口商品價格低于正常市場水平的情況。其核心目的是恢複市場公平競争，防止受補貼商品通過人為低價沖擊進口國市場（來源：WTO官網）。例如，若A國政府向本國鋼鐵企業提供出口補貼，導緻鋼鐵出口價低于生産成本，B國可對此類鋼鐵征收反補貼稅以平衡貿易環境。

    二、法律依據與實施條件

    中國《反補貼條例》第4條規定，征收反補貼稅需滿足三要件：

    1. 存在出口國政府提供的專向性補貼
    2. 對進口國同類産業造成實質性損害
    3. 補貼與損害之間存在因果關系

      （來源：中華人民共和國國務院令第402號）

    三、實施流程

    1. 調查啟動：由國内産業或商務部發起申請
    2. 初步裁定：60日内決定是否立案，美國國際貿易委員會（USITC）數據顯示，2020年全球約35%的反補貼調查在此階段終止（來源：USITC年度報告）
    3. 臨時措施：初步認定成立時可征收臨時反補貼稅
    4. 最終裁定：通常在12-18個月内完成
    5. 征稅執行：稅率根據補貼幅度計算，公式為：

      $$ text{反補貼稅率} = frac{text{單位産品補貼金額}}{text{出口價格}} times 100% $$

    四、典型案例

    2013年歐盟對中國光伏産品征收反補貼稅，最終通過價格承諾協議解決争議。該案例體現了WTO争端解決機制在平衡貿易保護與國際合作中的作用（來源：歐盟官方公報）。

    網絡擴展資料

    Countervailing Duty（反補貼稅）是國際貿易中的一項關稅措施，主要用于抵消外國政府對出口産品提供的補貼，以維護進口國市場的公平競争環境。以下是詳細解釋：

    1. 定義與目的
      Countervailing Duty（CVD）指進口國對接受出口國政府補貼的外國商品征收的附加關稅。其目的是防止這些商品因補貼獲得價格優勢，對進口國同類産業造成損害。

    2. 與反傾銷稅的區别

      • 反補貼稅（CVD）：針對外國政府的補貼行為，例如直接資金支持、稅收減免等。
      • 反傾銷稅：針對企業以低于正常價值的價格出口商品的行為（注：的“反傾銷稅”翻譯不準确，實際為anti-dumping duty）。

    3. 詞源與構成

      • Countervailing：動詞“countervail”的現在分詞形式，意為“抵消、補償”。
      • Duty：此處指“關稅”，屬于進口環節征收的稅種。

    4. 實際應用
      例如，歐盟會對獲得政府補貼的非歐盟國家商品征收CVD，以保護本土産業免受不公平競争影響。相關措施需符合WTO《補貼與反補貼措施協定》（SCM協定）的規定。

    Countervailing Duty是國際貿易中平衡補貼影響的防禦性關稅，需與反傾銷稅區分。其征收需基于對補貼行為及産業損害的調查。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    mousemake a noisestunningvariablerascalAddisoncoralsescalatorsfakingGalatiansinitiationsNetflixpartyingshoalerchlorine hydridegang sawNorthwest Airlinesperitoneal fluidvalid untilwater saturationactinohematinaerologicalcheekinessduralexpediencefasciatedinstilmentlimoninmesoidenMATLAB