relatable是什麼意思，relatable的意思翻譯、用法、同義詞、例句
relatable英标
美:/'rɪˈleɪtəbl/
常用詞典
adjective. 容易理解
例句
We need to step up our marketing by improving the visuals and creating more relatable stories.
我們市場宣傳要做得更好，主要要改進視覺設計、寫更能打動人的故事。
When giving a presentation, you should always focus on relatable scenarios.
在做演講時，你應該始終關注相關的場景。
The story wasn't very relatable to the Asian au***nce and failed to transcend cultural barriers.
這個故事對亞洲觀衆來說不是很有吸引力，也沒有跨越文化障礙。
Just be yourself. The more relatable you are, the more followers you'll get. Even ****** cat vlogs have huge followings.
做你自己就好。你越能讓人産生共鳴，就會收獲越多的粉絲。即使是簡單的貓咪視頻也會有龐大的粉絲群體。
網絡擴展資料
“relatable” 是形容詞，意為“能引起共鳴的；可被理解的；有共性的”，用來描述某事物或某人容易讓他人産生情感聯繫或認同感。以下是詳細解析：
核心含義
- 情感共鳴：指某人的經曆、感受或行為讓他人覺得“我也經曆過/有同感”。例如：
“Her struggles with work-life balance are so relatable.”（她對工作與生活平衡的掙紮讓人很有共鳴。）
- 可關聯性：内容或角色具有普遍性，容易讓不同背景的人找到共同點。例如影視角色、社交媒體内容等。
使用場景
- 描述人物/角色
- 虛構角色若反映真實人性，觀衆會覺得 relatable（如《老友記》中普通人的日常煩惱）。
- 社交互動
- 分享個人故事時，若他人回應“That’s so relatable!”，表示他們深有同感。
- 内容創作
- 廣告、段子、影視作品常追求 relatable 的内容以增強受衆連接。
近義詞與辨析
- Understandable（可理解的）：側重邏輯上的可接受性，而非情感共鳴。
- Sympathetic（同情的）：強調憐憫，而非共同體驗。
- Relatable 更強調“相似經曆引發的認同感”。
詞源與構成
- 動詞relate（聯繫；講述） + 後綴-able（能夠……的） → 字面意為“可被關聯的”。
- 20 世紀中期開始廣泛使用，近年因社交媒體強調“共鳴文化”而流行。
例句強化理解
- “The movie’s humor is relatable to both teens and adults.”（這部電影的幽默能讓青少年和成年人都産生共鳴。）
- “I find his anxiety about public speaking very relatable.”（他對公開演講的焦慮讓我很有同感。）
掌握這個詞有助于更精準地表達“感同身受”的語境，尤其在讨論文化、心理或社交話題時。
網絡擴展資料二
單詞relatable常常被用來形容某個事物或人讓人感到“有共鳴”，或者“容易理解”。具體而言，relatable指的是某個人或事物引起了觀衆或聽衆的共鳴或者共同體驗感，讓人們感覺到自己與這個人或事物之間有某種共同點或者聯繫。以下是一些例句和相關詞彙解釋。
例句
- The main character in the movie is so relatable, I felt like I was experiencing the same things as her. (這部電影中的主角非常讓人感到共鳴，我感覺自己和她在經曆同樣的事情。)
- Her struggles with anxiety are so relatable to me, it's like she's telling my own story. (她對焦慮的掙紮讓我非常有共鳴，就像她在講述我的故事一樣。)
- The comedian's jokes are always so relatable, I can't help but laugh. (這個喜劇演員的笑話總是那麼讓人感到共鳴，我忍不住笑了。)
用法
relatable是一個形容詞，通常用來形容人或事物讓人感到有共鳴或容易理解。在表達中，relatable可用于以下結構：
- be relatable (表示某個人或事物是讓人感到有共鳴的)
- seem relatable (表示某個人或事物給人感覺很容易理解)
- find something relatable (表示某個人發現某個事物讓自己有共鳴)
解釋
relatable這個詞來源于relate這個動詞，意為“聯繫”、“有關聯”。但在使用中，relatable更多地強調了人與人之間的聯繫，特别是在情感和經曆上的聯繫。relatable這個詞越來越受到年輕人的喜愛，因為他們更容易在社交媒體上尋找到與自己有共鳴的事物和人。
近義詞
- empathetic (同情的)
- understandable (易懂的)
- approachable (易接近的)
反義詞
- unrelatable (不可相關的)
- incomprehensible (難以理解的)
- unapproachable (難以接近的)
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
