
英:/'ˈrekən/ 美:/'ˈrekən/
認為
過去式:reckoned 過去分詞:reckoned 現在分詞:reckoning 第三人稱單數:reckons
CET4,CET6,考研,IELTS,GRE
vt. 測算,估計;認為;計算
vi. 估計;計算;猜想,料想
I reckon the world we are in has been shrouded in interest.
我認為我們現在所處的世界已被利益籠罩。
What you're going through is reckoned as the God's punishment.
你現在所遭受的痛苦被認為是上帝的懲罰。
I'm trying to reckon the assets I have now.
我嘗試着計算現在所擁有的資産。
I reckon it's going to rain.
我認為天要下雨了
I reckon she's pulling in over $100 000.
我估計她要賺10多萬。
I reckon (that) I'm going to get that job.
我認為我會得到那份工作。
They reckon (that) their profits are down by at least 20%.
他們估計利潤至少下降了20%。
What do you reckon it is?
你認為這是什麼?
Did you reckon in the cost of the taxi?
你把坐計程車的費用計算在内了嗎?
reckon with
處理;對付;和…算帳;預料到
reckon on
指望;依賴
reckon in
把…計算在内
reckon up
計算;合計
vt.|expect/feel/find/cast/make;測算,估計;認為;計算
vi.|estimate/believe/imagine/cast;估計;計算;猜想,料想
"Reckon" 是一個多義詞,其含義隨語境變化,主要涵蓋以下三種用法:
計算或估算
作為動詞,"reckon" 可表示精确計算或粗略估計數值。例如:"Farmers reckon crop yields before harvest"(農民在收割前估算作物産量)。這一用法源于古英語 recan(計算),與荷蘭語 rekenen 和德語 rechnen 同源。
認為、判斷
在口語中,"reckon" 常表達主觀判斷或觀點,等同于 "believe" 或 "think"。例如:"I reckon the meeting will end early"(我認為會議會提前結束)。劍橋詞典指出,該用法在英式英語中尤為常見。
考慮或重視
用于短語 "reckon with" 時,表示認真對待或考慮某因素。例如:"Climate change is a force to be reckoned with"(氣候變化是不可忽視的力量)。韋氏詞典強調此含義多用于被動語态,強調不可忽視性。
方言中,"reckon" 在美國南部英語中可替代 "guess"(猜測)或 "suppose"(假設),如:"You reckon it'll rain tomorrow?"(你覺得明天會下雨嗎?)。這一區域用法體現了語言的文化多樣性。
reckon 是英語中多功能的動詞,主要有以下含義和用法:
認為/猜想(非正式用語)
計算/估算(正式或非正式)
考慮/把...看作
短語 | 含義 | 例句 |
---|---|---|
reckon with | 處理/預料 | We must reckon with possible delays.(必須考慮到可能的延誤) |
reckon on | 依賴/指望 | You can reckon on his support.(你可以指望他的支持) |
reckon up | 合計 | Reckon up the bill, please.(請結算賬單) |
建議結合具體語境選擇詞義,注意正式場合慎用其口語化含義。
how oftenwhiteoutface up togrow oninterminablerollickingunderscorebombsdefeasanceioversollacrimoselionheartshranksignificantlysturdilywrinklingemploy inIrish whiskeylead sulphatepop idolanticlimacticconsolaneloxalembataeurythmiahypersphyxiaingrowthlimeymesomorphmidalkalite