月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

significantly是什麼意思，significantly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

significantly英标

英:/'sɪɡˈnɪfɪkəntli/ 美:/'sɪɡˈnɪfɪkəntli/

常用解釋

顯著地

類别

高中,IELTS

常用詞典

  • adv. 顯著地；相當數量地

    • 例句

  • The country's divorce rate increased significantly last year.

    這個國家去年的離婚率顯著增加了。

  • He paused significantly at this point.

    他講到這裡暗示性地停頓了一下。

  • The man significantly gave me a glance as he left the room.

    這個男人在離開房間的時候意味深長地看了我一眼。

  • A V-formation significantly reduces drag for the bird behind.

    V型編隊顯著減少了後面鳥的阻力

  • My test score was significantly better this time.

    我的測試成績這次有了顯著提高。

  • It's significantly easier to find a job when you have a work visa.

    當你有了工作籤之後，找工作異常簡單。

  • Your English has improved significantly in a short time.

    你的英語在短時間内明顯提高了。

  • This year, March was significantly warmer than last year.

    今年的三月比去年明顯暖和些。

  • Student loan interest rates have spiked significantly this year.

    今年學生貸款利息大幅上升。

  • I tend to buy generic versions of my prescription drugs because they are significantly cheaper.

    我一般買普通種類的處方藥因為便宜不少。

  • In my experience, visitor and student visas are quite straightforward. But a work visa is significantly harder.

    以我自己個人的經驗，旅遊籤和學生籤比較簡單。但是工作籤就要難很多。

  • This third dose is said to provide significantly improved protection, especially for those at higher risk.

    第三針疫苗據說能夠顯著提高保護效果，尤其是對高風險人群。

  • The President has promised to cut taxes significantly.

    總統承諾大幅度減稅。

  • The two sets of figures are not significantly different.

    這兩組數字沒有明顯的差别。

  • Profits have increased significantly over the past few years.

    幾年來，利潤大幅度提高了。

  • Significantly, he did not deny that there might be an election.

    值得注意的是，他沒有否認可能舉行選舉。

  • The number of Senators now supporting him had increased significantly.

    現在支持他的參議員人數已經顯著增加了。

    • 同義詞

  • adv.|meaningfully/expressively;意味深長地；值得注目地

    • 專業解析

    "Significantly" 是一個重要的副詞，在英語中主要用于表達以下核心含義：

    1. 表示程度：相當大地，顯著地

      • 這是最常見的意思，強調變化、差異或效果的程度很大、很明顯，足以引起注意或具有重要性。
      • 例句： "The new policy hassignificantly reduced traffic congestion in the city center." (新政策顯著減少了市中心的交通擁堵。) - 強調減少的程度很大。
      • 例句： "Her health improvedsignificantly after the treatment." (治療後她的健康狀況顯著好轉。) - 強調好轉的程度明顯。
      • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将其解釋為 "in a way that is easy to see or by a large amount"。

    2. 表示重要性：重要地，意義重大地

      • 用于強調某事物具有重要影響、意義或價值。
      • 例句： "This discovery couldsignificantly alter our understanding of human evolution." (這一發現可能重大地改變我們對人類進化的理解。) - 強調其潛在的重要影響。
      • 例句： "He contributedsignificantly to the success of the project." (他為項目的成功做出了重大貢獻。) - 強調貢獻的重要性。
      • 來源參考： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 指出其含義包括 "in a way that is large or important enough to be noticed or to affect a situation"。

    3. 統計學意義：顯著地

      • 在統計學和科學研究中，"significantly" 具有特定的專業含義，指觀察到的差異或效應不太可能僅由隨機誤差引起，而是反映了真實的差異或關系（通常達到預設的顯著性水平，如 p < 0.05）。
      • 例句： "The results showed that Group A performedsignificantly better than Group B." (結果顯示A組的表現顯著優于B組。) - 意味着這種差異具有統計學意義，不太可能是偶然發生的。
      • 來源參考： 牛津學術詞典 (Oxford Learner's Dictionaries - Academic) 專門列出了這一含義："in a way that has a particular meaning" (在統計學語境下特指達到顯著性水平)。

    4. 表示方式：意味深長地，别有深意地

      • 這個用法相對較少，指通過表情、動作或語氣等方式傳達特定的、重要的含義。
      • 例句： "She looked at himsignificantly, implying she knew the secret." (她意味深長地看了他一眼，暗示她知道這個秘密。)
      • 來源參考： 朗文當代英語詞典 (Longman Dictionary of Contemporary English) 将其解釋為 "in a way that has a special or important meaning"。

    總結其核心： "Significantly" 的核心在于強調程度之大足以引人注目或産生重要影響，或者強調事物本身具有重要性或特殊意義。在學術語境下，它有特定的統計學含義。

    近義詞辨析：

    網絡擴展資料

    “significantly”是一個副詞，主要有以下三層含義和用法：

    1. 重要地/有重大意義地
      表示某事具有深遠影響或重要性。
      ▶ 例句：The discovery significantly changed our understanding of human evolution.（這一發現極大地改變了我們對人類進化的理解）

    2. 顯著地/明顯地
      常用于科研、數據分析中，表示差異或變化幅度大。
      ▶ 例句：The experimental group performed significantly better than the control group.（實驗組表現明顯優于對照組）

    3. 意味深長地
      通過動作或表情傳達隱含意義。
      ▶ 例句：She raised her eyebrows significantly when the topic was mentioned.（提及該話題時，她意味深長地挑了挑眉）

    詞源解析
    源自拉丁語 significare（表示、指示），由 signum（标記）和 facere（做）組成，16世紀進入英語。

    常見搭配

    同義詞
    markedly（顯著地）、considerably（相當地）、substantially（實質上）

    反義詞
    slightly（輕微地）、insignificantly（無關緊要地）

    這個詞在不同語境中需結合具體場景理解，特别是在學術寫作中常作為量化結果的強調詞使用。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】