n. 侏儒族（pygmy的複數）
He regarded them as intellectual pygmies.
他把他們視為知識上的侏儒。
These people were this tribe called the Pygmies who were actually really short.
這些人就是俾格米部落，他們真的很矮。
At the age of about 12, however, pygmies stop growing.
然而在大約12歲時，侏儒便停止生長。
Oftentimes it seems that I walk the earth among pygmies.
我時常覺得，我行走于塵世林儒之間。
Pygmies, between three and four feet in height, immensely strong;
它像俾格米人一樣，身高在三四英尺之間，極為強壯。
"Pygmies"（俾格米人）是人類學術語，特指生活在非洲中部熱帶雨林及東南亞部分地區的特定原住民群體。該詞源自古希臘語"πυγμαῖος"，原意為"拳頭大小"，現主要指成年男性平均身高低于150厘米的族群。
生物學特征
非洲俾格米人（如姆布提人、阿卡人）表現出獨特的遺傳適應性，哈佛大學研究發現其攜帶的DOCK3基因變異與矮小體型相關（《自然》期刊，2022）。東南亞的類似族群如菲律賓阿埃塔人則屬于獨立演化分支。
文化生态
傳統以狩獵采集為生，掌握200+種植物藥理知識（聯合國教科文組織報告）。剛果盆地的姆班加人發展出獨特的複調音樂體系，被列為人類非物質文化遺産。
現代挑戰
國際生存組織數據顯示，中非俾格米人口已不足50萬。剛果民主共和國的森林砍伐導緻其傳統領地縮減60%（世界銀行，2024）。
人類學界建議優先使用具體族群名稱（如巴卡人、姆本澤人），避免籠統的"Pygmies"稱謂。世界衛生組織《健康公平報告》指出該群體面臨嚴重的醫療資源不平等問題。
資料來源：
"Pygmies" 是名詞 "pygmy" 的複數形式，其含義可從以下三個層面解釋：
相關擴展：該詞源自希臘語 pugmaios（意為「拳頭大小」），17世紀起用于描述非洲矮小族群。使用時需注意文化尊重，避免刻闆印象。
【别人正在浏覽】