week是什麼意思，week的意思翻譯、用法、同義詞、例句

week英标

英:/'wiːk/ 美:/'wiːk/

常用解釋

周

詞性

複數:weeks

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

“week”是英語中表示時間周期的基礎單位，指連續的7天。該詞源自古英語“wice”，最初與古日耳曼語“*wikōn”相關，意為“變化”或“輪換”，反映了古代社會以七日為周期安排活動的傳統。現代标準定義中，一周通常從星期日或星期一開始，例如國際标準ISO 8601規定周一為每周首日，而北美地區習慣将周日視為周起點。

在文化和宗教層面，“week”具有特殊意義。例如基督教傳統中，“主日”（星期日）是禮拜的核心日期，猶太教和部分基督教派别則以周六為“安息日”（Sabbath）。經濟領域中，“workweek”特指工作日（通常為周一至周五），與周末（weekend）形成對比，這種劃分可追溯至19世紀工業革命時期的勞動制度改革。

語言使用方面，“week”可構成複合詞表達特定含義：“midweek”指周三前後時段，“weeknight”強調工作日夜晚。天文學中“sidereal week”是基于恒星運動計算的7.01天周期，與日常使用的“calendar week”存在細微差異。

網絡擴展資料

單詞“week”的詳細解釋

1.基本定義與詞性

“week”是英語中表示時間單位的名詞，指由7天組成的周期（通常從周一到周日，但具體起始日可能因文化或習慣不同而變化）。其核心含義包括：

• 自然周：以7天為周期的時間單位（如“last week 上周”“next week 下周”）。
• 工作周：特指一周中的工作日（通常為5天，不含周末）。
• 泛指一周時間：如“three weeks 三周時間”。

發音：英式/美式均為[wiːk]，與“weak”（弱的）發音相同，需注意區分。

2.詞源與曆史背景

“week”源自古英語“wice”，意為“轉動”或“周期”，與古日耳曼語“wika”相關，強調時間的循環性。曆史上，“周”的概念與農業周期、宗教活動（如基督教安息日）密切相關，後逐漸成為全球通用的時間單位。

3.使用場景與搭配

• 日常生活：
  • 描述計劃：Let’s meet next week.（我們下周見）。
  • 時間表達：What day of the week is it?（今天星期幾？）。
• 正式場景：
  • 工作安排：The project will be completed in one week.（項目将在一周内完成）。
  • 法律文件：The payment is due within the first week of each month.（款項需在每月第一周支付）。
• 短語搭配：
  • once/twice a week（每周一次/兩次）。
  • week in, week out（周而複始）。

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • period（一段時間，不特指7天）。
  • weeklong（持續一周的，形容詞）。
• 反義詞：
  • day（天，周的組成部分）。
  • month（月，更長時間單位）。

5.關聯詞彙與派生詞

• Weekly（形容詞/副詞/名詞）：
  • a weekly magazine（周刊）。
  • paid weekly（按周支付）。
• Weekend（周末）：特指周六和周日。
• Work week（工作周）：通常為周一至周五。

6.例句解析

• I’ll pay you back next week.（我下周還錢） → 自然周的時間範圍。
• A 40-hour work week is common.（一周工作40小時很常見） → 強調工作日時長。
• It’s been a week since we met.（我們已一周未見） → 泛指7天時間。

7.易錯點與學習技巧

• 區分“week”與“weak”：可通過諧音聯想記憶，如“After aweak performance, plan yourweek better.”（表現不佳後，規劃好下一周）。
• 詞根記憶：結合“周期”概念理解其詞源。

“week”是英語中基礎且高頻的時間單位名詞，既涵蓋自然7天周期，也可特指工作安排。其靈活用法體現在日常生活、正式文檔及文化習慣中。如需進一步擴展，可結合派生詞（如“weekly”）及短語搭配強化記憶。

别人正在浏覽的英文單詞...

cancut outforefathersanitypettishreceptivefibresgrabbedhoicklaudatoryrankingshooAston Martinbe incompatible withpolynomial functionstuffed animalampullaanomieantisludgeaparejoautoflarebrotheldemultiplexgridlineshaemolysishypercylinderimmunomorphologylirellamesylTongguan