wood pulp是什麼意思，wood pulp的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[紙] 木漿；木纖維；木質紙漿

The products are made of pur wood pulp.

産品采用純木漿制造。

Mechanical wood pulp.

機械木漿。

Some meats turn to leather . Others to wood pulp .

有些肉類變成了皮革，另一些則成了木紙漿。

We could offer you wood pulp at attractive prices.

我們能以具有吸引力的價格就木漿報價給你方。

Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades.

*********鹽木漿，但溶解級的除外。

木漿（Wood Pulp）是指通過化學或機械方法從木材中分離出的纖維狀物質，是造紙、人造纖維等工業的核心原料。其生産過程主要包含以下環節：

化學制漿法
通過化學藥劑（如硫酸鹽法中的氫氧化鈉和硫化鈉）蒸煮木材碎片，溶解木質素，保留纖維素纖維。此法得漿率高，纖維強度好，占全球木漿産量的80%以上。

來源：聯合國糧食及農業組織（FAO）《全球森林産品統計年鑒》
機械制漿法
通過機械研磨或熱磨方式分離纖維，保留大部分木質素，得漿率高達90%，但纖維較短且易氧化變黃，多用于新聞紙等短期使用品。

來源：中國造紙協會《制漿技術白皮書》

木漿纖維具有天然可降解性，現代生産通過封閉循環系統實現化學藥劑回收（如硫酸鹽法制漿的堿回收率超95%），并依托森林認證體系（如FSC/PEFC）确保原料可持續性。

來源：國際林業研究組織（IUFRO）《可持續林産工業指南》

主要生産國包括美國、加拿大、巴西（以桉樹漿為主）、北歐國家（針葉木漿），中國為最大進口國，2023年進口量超2400萬噸。

來源：世界貿易組織（WTO）林産品貿易數據庫

“Wood pulp”是英語複合詞，指通過化學或機械方法将木材加工成的纖維狀物質，主要用于造紙、人造纖維等工業領域。以下是詳細解釋：

基本定義
由“wood”（木材）和“pulp”（漿狀物）組成，字面意為“木質紙漿”。其英文釋義為“wood that has been ground to a pulp; used in making cellulose products”（研磨成漿狀的木材，用于制造纖維素制品）。
主要用途
- 造紙：約90%的木漿用于生産紙張、紙闆等；
- 人造纖維：如黏膠纖維（rayon）和萊賽爾纖維（lyocell）；
- 包裝材料：部分可降解包裝的原料。
相關表達
- Kraft pulp（硫酸鹽漿）：一種高強度木漿；
- Straw pulp（草漿）：與木漿并列的造紙原料；
- Touch wood（祈求好運）：與木材相關的習語，但無直接關聯。
補充說明
木漿生産涉及環保問題，近年有嘗試用非木材原料（如麻類植物）替代木漿的實踐。

如需進一步了解造紙工藝或纖維素制品，可參考化工類文獻或行業技術手冊。

【别人正在浏覽】