put a bridle on是什麼意思，put a bridle on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

"Put a bridle on" 是一個源自馬術的英語短語，具有字面和比喻兩層含義：

字面含義： 指給馬匹套上缰繩（bridle），即用皮革制成的頭具控制馬匹的方向和速度。例如："The rider put a bridle on the stallion before mounting."

比喻含義：（更常用） 表示對事物或人的控制、約束或限制，常見于以下場景：

1. 經濟/資源管理
   "The government put a bridle on excessive spending"（政府控制過度開支）
2. 情緒克制
   "She bridled her anger during the debate"（她在辯論中克制怒火）
3. 權力制衡
   "The constitution bridles executive power"（憲法制衡行政權）

語法結構：

• 可直接接賓語：bridle + sth（無需介詞）
• 被動語态常見：be bridled by...

注意區分： 類似短語"bridle at"表露不滿："He bridled at the criticism"（他對批評感到憤怒）

該短語多用于正式語境，近義詞包括：curb, restrain, check。掌握其核心意象"缰繩→控制"，即可靈活應用于各類需要表達約束的場景。

網絡擴展資料二

單詞 "put a bridle on" 的意思是控制，限制或約束某人或事物的行動，通常是通過施加限制或規則來實現。下面是這個詞的詳細解釋：

例句

• The teacher had to put a bridle on the students' behavior during the field trip. (老師不得不限制學生們在實地考察中的行為。)
• The government is planning to put a bridle on the use of plastic bags. (政府正在計劃限制使用塑料袋。)

用法

"put a bridle on" 通常用于形容控制或限制某人或事物的行為。這個短語通常用于口語和書面語中，并且可以用于各種場合，例如教育、政治、商業等。

解釋

"put a bridle on" 的字面意思是給馬套上勒缰繩，以便控制它的動作。這個短語的意義是類比于給馬套上勒缰繩來控制它的行動，以便控制或限制某人或事物的行為。

近義詞

以下是 "put a bridle on" 的一些近義詞：

• restrain: 抑制，限制某人或事物的行為。
• control: 控制，管理或指導某人或事物的行為。
• regulate: 調節，規範或管理某人或事物的行為。

反義詞

以下是 "put a bridle on" 的一些反義詞：

• unleash: 解除限制，讓某人或事物自由行動。
• allow: 允許，讓某人或事物自由行動。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】