月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

reshuffle是什麼意思，reshuffle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

reshuffle英标

英:/'ˈriːʃʌfl/ 美:/'ˈriːʃʌfl/

常用解釋

改組

詞性

過去式:reshuffled 過去分詞:reshuffled 現在分詞:reshuffling 第三人稱單數:reshuffles 複數:reshuffles

類别

CET6,商務英語

常用詞典

  • v. 改組，進行崗位調整；重作安排；重新洗牌

  • n. 重新洗牌；改組

    • 例句

  • The company's divisional reshuffle will begin early next month.

    本公司的部門重組将于下個月初進行。

  • At the strong demand of the people, the government will be reshuffled.

    在民衆的強烈要求下，政府将進行重組。

  • You'd better reshuffle at the end of this game.

    你最好在這場比賽結束的時候重新洗牌。

  • He'd reshuffle the mug shots and ask the eyewitness to try again.

    他會把嫌疑犯照片重洗 讓目擊者二次辨認

  • He has carried out a partial cabinet reshuffle.

    他對内閣進行了一次部分改組。

  • There's been a major reshuffle of the cabinet to bring in new blood.

    内閣進行了重大改組以吸納新生力量。

  • The prime minister told reporters this morning that he plans to reshuffle his entire cabinet.

    首相今晨告訴記者們他計劃改組全體内閣。

  • Reshuffle them for more efficiency?

    重新安排它們以獲得更高的效率。

  • Strategy 3: Reshuffle applications.

    策略3：重組應用程式。

    • 同義詞

  • vt.|recompose;重新洗牌；改組；重作安排

  • n.|restructuring/reorganization;重新洗牌；改組

    • 專業解析

    Reshuffle 是一個多義詞，其核心含義圍繞着重新安排或重組。根據不同的語境，它的具體含義和應用如下：

    1. 核心含義：重新混合或洗牌

      • 其最字面的意思來源于“shuffle”（洗牌、弄亂），加上前綴“re-”（重新），因此指将某物（尤其是像撲克牌這樣的物品）徹底地重新混合或重新排列順序。
      • 例句： 發牌前，他仔細地reshuffled了牌堆。(來源：Oxford English Dictionary, "reshuffle"詞條釋義)
      • 這個基礎含義引申出更廣泛的應用。

    2. 組織或結構内的變動：調整人員或組成部分

      • 這是最常見且重要的用法，指在一個組織、團隊、政府或系統内部，對人員、職位、職責或組成部分進行重新安排或調整。這種變動通常旨在提高效率、應對變化、解決内部問題或注入新活力。
      • 例句： 公司宣布進行管理層reshuffle，以應對市場挑戰。(來源：Cambridge Dictionary, "reshuffle"詞條釋義及例句)

    3. 商業與管理語境：

      • 在企業中，reshuffle 常指高管團隊、部門領導或董事會成員的職位變動，如晉升、調崗、職責變更或引入新成員。這可能源于戰略調整、業績評估或領導層更疊。
      • 例句： 新任CEO上任後，立即着手對高管團隊進行reshuffle。(來源：Forbes, 關于企業重組的報道案例)

    4. 政治語境（尤其常見）：

      • 在政治領域，reshuffle 特指内閣改組。即國家領導人（如首相、總統）對其政府内閣成員的職位進行調整，包括更換部長、調整部長職責或引入新成員進入内閣。這通常是應對民意變化、政策調整或黨内壓力的手段。
      • 例句： 首相宣布進行内閣reshuffle，財政部長和内政部長職位發生變動。(來源：BBC News, 關于英國内閣改組的報道)

    總結來說，“reshuffle” 意味着對現有順序、結構或人員配置進行主動的、顯著的重新安排，目的是為了改變現狀、優化配置或適應新環境，尤其在組織管理和政治領域應用廣泛。

    網絡擴展資料

    單詞reshuffle 的主要含義和用法如下：

    1. 基本含義

    2. 常見使用場景

    3. 詞源與構成

    4. 近義詞與反義詞

    5. 注意事項

    如果需要更具體的語境分析，可以提供例句進一步解釋！

    别人正在浏覽的英文單詞...

    suretastythan everas wellwindbreakerbiotechnologyturn awaystaidanabasiscatharsesdiplomataHighgatemerchandisedgo with a swinginformation bulletinmiss whitequench oilsensorineural deafnesssigns of lifesingle sidedtake a sipamyloidemiabotallackitecholehematindeposaldibromopropanaleugraniticgangrenousHascromeultrafiltration membrane