pudding是什麼意思，pudding的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pudding英标

英:/'ˈpʊdɪŋ/ 美:/'ˈpʊdɪŋ/

常用解釋

布丁

詞性

複數:puddings

類别

高中,CET6,IELTS

常用詞典

n. 布丁

例句

I'd like a mango pudding.

我想要一個芒果布丁。

I'll make pork puddings this weekend.

這個周末我要做豬肉香腸。

Waiter, why don't you serve us puddings?

服務員，餐後甜點為什麼不給我們上？

I prefer sweet rice pudding.

我更喜歡吃甜甜的米飯布丁

As for dessert, it's pie for Americans and Christmas pudding for Brits.

甜品的話，美國人會吃派而英國人則會吃布丁。

All that she would have to do was warm up the pudding.

她所需要做的隻是加熱布丁。

We found the apple pie pudding too good to resist. Sure enough, it was delicious.

我們覺得這塊蘋果餡餅布丁令人無法抗拒。果然，它很美味。

What a delicious pudding it is!

多麼好吃的布丁啊！

I'll try the butter pudding.

我想嘗嘗白脫布丁。

Would you like some rice pudding?

你願意嘗點大米布丁嗎？

常用搭配

rice pudding

大米布丁

christmas pudding

聖誕布丁（一種幹果布丁）

plum pudding

n. 葡萄幹布丁

yorkshire pudding

約克郡布丁

milk pudding

牛奶布丁

同義詞

n.|pud;布丁

專業解析

布丁（pudding）是一種起源于英國的經典食品，其定義和形态隨文化演變呈現多樣性。以下是基于權威來源的詳細解析：

詞源與曆史
"pudding"一詞源自古法語"boudin"，最初指用動物内髒制作的香腸類食物。中世紀英國文獻記載，早期布丁多用肉類和谷物混合蒸制，如至今仍流行的「黑布丁」（blood pudding），即以豬血和燕麥為主料。英國大英博物館館藏文獻顯示，16世紀開始出現甜味布丁雛形。
現代定義
根據《牛津英語詞典》，現代布丁主要指兩類食物：

甜點類：通過烘焙、蒸煮或冷藏制成的軟質甜食，如「聖誕布丁」（含幹果與香料）和「焦糖布丁」（crème caramel）
主食類：英國傳統中仍保留鹹味布丁，如「約克郡布丁」（面糊烤制，常搭配烤肉）

國際變體
美國農業部食品分類指南指出，美式布丁特指牛奶基底、澱粉增稠的冷甜點，如「巧克力布丁」。香港消費者委員會研究報告顯示，亞洲地區流行「芒果布丁」等水果改良版，采用吉利丁凝固。
文化象征
劍橋大學飲食文化研究顯示，布丁在英國具有禮儀功能，「周日烤肉」必配約克郡布丁，聖誕布丁制作過程包含許願儀式。2017年英國衛報調查顯示，91%的英國家庭保持每周至少一次布丁食用傳統。

網絡擴展資料

單詞 "pudding" 的詳細解釋：

1.詞性與發音

詞性：名詞（n.）
發音：英式音标 [ˈpʊdɪŋ]，美式音标 [ˈpʊdɪŋ]。

2.核心釋義

基本含義：
- 甜食/甜點心：尤指餐後甜點，如布丁、蛋糕等。
- 布丁：一種用面粉、牛奶、雞蛋等原料經烘烤、蒸煮或水煮制成的軟質甜點（如大米布丁、聖誕布丁）。
- 特殊引申義：
- 肥胖而遲鈍的人（俚語，較少用）；
- 船尾碰墊（航海術語，指船舶尾部的緩沖裝置）；
- 血腸（如 black pudding，一種用動物血和脂肪制成的香腸）。

3.用法與搭配

常見搭配：
- 甜點類：rice pudding（大米布丁）、Christmas pudding（聖誕布丁）、Yorkshire pudding（約克郡布丁，一種鹹味面糊烤制食品）。
- 習語：The proof is in the pudding（實踐出真知）。
地域差異：
- 英式英語：常泛指餐後甜點（如蛋糕、布丁均可稱 pudding）；
- 美式英語：多指特定類型的布丁（如牛奶布丁）。

4.詞源與演變

詞源：源自中古英語，最初指“一種香腸”（如 black pudding），後經古法語 boudin 演變而來，逐漸擴展為甜食名稱。
派生詞：
- puddinghead（傻瓜）、puddingstone（布丁岩）；
- pud（口語縮寫，如 What's for pud?）。

5.文化與社會意義

飲食文化：
- 英國傳統中，Christmas pudding 是聖誕大餐必備甜點，通常含幹果、香料并淋白蘭地點燃；
- Yorkshire pudding 則是英式周日烤肉（Sunday roast）的經典配菜。
隱喻用法：如 plum pudding model（葡萄幹布丁模型，物理學中原子結構的早期理論）。

6.例句與語境

甜點：
- We had chocolate cake for pudding.（我們的甜點是巧克力蛋糕）；
- This rice pudding is made with fresh milk.（這道大米布丁用鮮奶制成）。
特殊含義：
- Black pudding is a traditional British sausage.（黑布丁是英國傳統血腸）；
- The ship's pudding protected the hull during docking.（船尾碰墊在停泊時保護了船體）。

7.易混淆點

與 dessert 的區别：
- Dessert 泛指所有餐後甜點，而 pudding 在英式英語中可與其互換，但更強調具體類型（如布丁）；
- 美式英語中，pudding 特指奶凍狀甜點（如 vanilla pudding）。

Pudding 是一個多義詞，既可指甜點、布丁，也有航海術語和俚語用法，其含義因地域和語境而異。在文化中，它既是節日象征，也承載了語言演變的趣味性。使用時需結合具體搭配和背景理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】