prep school是什麼意思，prep school的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

預備學校（私立）；預科（等于preparatory school）

For girls, they go to a prep school between the age of 4 and 11.

對于女孩們，她們在四歲和十一歲之間去預科學校。

He loved that prep school.

他愛他的預備學校生活。

What makes you so sure I went to prep school?

是什麼讓你如此确信我是預科生？

I had a headmaster just like him in prep school.

我有個中學校長跟他一樣。

We were not ever known as Yale University Prep School.

我們學校從來沒有這種稱號。

“Prep school”是“preparatory school”的縮寫，中文通常譯為預科學校或預備學校，主要分為兩類：

學術定位
在美國等教育體系中，prep school指為升入大學做準備的私立中學，覆蓋初中或高中階段（7-12年級）。這類學校注重學術嚴謹性，課程包含高階數學、文學、科學及外語，并強調批判性思維和獨立研究能力。例如，美國國家獨立學校協會（NAIS）指出，此類學校90%以上的畢業生進入四年制大學。
英國教育體系中的特殊角色
在英國，prep school主要指為7-13歲學生進入頂尖私立中學（如伊頓公學、哈羅公學）做準備的學校。課程側重基礎學科和入學考試培訓，例如“Common Entrance”考試。據英國私立學校委員會（ISC）統計，英國現有約550所預備學校。
課程與課外活動結合
除學術外，prep school普遍重視全人教育，提供藝術、體育、社區服務等課外項目。例如菲利普斯埃克塞特學院（Phillips Exeter Academy）的“圓桌教學法”被《教育周刊》（Education Week）評為創新教學模式參考來源。
曆史淵源
該概念起源于19世紀，最初為培養精英階層子女進入牛津、劍橋等大學設立。維基百科詞條“預備學校”詳細記錄了其發展曆程。

Prep School（全稱Preparatory School）是英國教育體系中的一類私立學校，主要面向5至13歲的學生，為其進入頂尖中學或文法學校做準備。以下是詳細解釋：

核心定義
Prep School是英國私立小學階段的統稱，通過系統化課程和個性化培養，幫助學生通過競争激烈的中學入學考試（如Common Entrance Exams）。在美國語境中，該詞也可指為大學預科服務的私立中學。
教育内容
- 學術能力：涵蓋數學、科學探索（如觀察物體特征、解決問題）及語言表達。
- 社交技能：注重培養尊重他人、團隊協作等社會適應能力。
- 升學銜接：與頂尖中學建立緊密聯繫，部分學校甚至作為“對口小學”輸送生源。
詞源與用法
"Prep"是"Preparatory"的縮寫，作名詞時直接指代這類學校；作動詞可表示“預習”或“預備”。需注意與美式英語中表示“介詞”（prep.）的縮寫區分。
英美差異
- 英國：明确指5-13歲私立小學，目标為頂尖中學（如九大公學）。
- 美國：更多指向大學預科階段，部分提供ESL課程或基礎學科強化。

提示：如需了解具體學校名單或課程細節，可參考來源網頁（如、3、8）獲取完整信息。