port area是什麼意思，port area的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

碼頭區；港口區；噴口面積

A group of rebels overran the port area and most of the northern suburbs.

一群叛亂分子迅速占領了港口地區及絕大部分北部郊區。

The port area is so concentrated!

這兒的港區好集中啊！

What is navigation situation in the port area?

港區内航行狀況如何？

The center of the city and the Port area is within easy reach in minutes.

這個城市的中心，可輕松到達港區分鐘。

The full round port area provides maximum flow capacity and minimum head loss.

完全的圓形流道截面能夠提供最大的流量和最小的流壓損失。

"Port Area" 的詳細中文解釋

"Port Area" 是一個複合詞，由 "port"（港口）和 "area"（區域）組成。在專業語境中，它特指與港口運營、管理及服務相關的特定地理或功能區域，具有明确的邊界和用途。以下是其核心含義解析：

地理範圍
指港口管理機構依法劃定的、包含水域和陸域的連續區域。該區域涵蓋碼頭、泊位、倉儲區、裝卸作業區、航道、錨地等核心設施，是船舶停靠、貨物裝卸、旅客集散及配套服務進行的物理空間。

來源：國際海事組織（IMO）《國際船舶和港口設施保安規則》（ISPS Code）對港口設施邊界的規定。
功能屬性
強調港口的綜合服務能力，包括物流中轉、貿易通關、船舶補給、維修保養等。例如："自由貿易港區"（Free Trade Port Area）指實施特殊海關監管政策的港口區域，提供免稅、保稅等便利化措施。

來源：世界海關組織（WCO）《全球貿易安全與便利标準框架》。

監管統一性
港口當局對區域内安全、環保、交通實施集中管理，如中國《港口法》規定港口經營需取得區域内的特許經營權。

來源：中國交通運輸部《港口經營管理規定》。

經濟協同性
港口區域常與臨港産業（如石化園區、保稅物流中心）聯動發展，形成"港産城"一體化經濟生态。典型案例包括上海洋山深水港與臨港新片區的協同規劃。

來源：上海國際航運研究中心《全球港口發展報告》。

航運管理
"Port Area" 在船舶航行規則中界定責任邊界。例如，《國際海上避碰規則》要求船舶在港口區域内限速航行，并服從VTS（船舶交通服務）指揮。

來源：國際海事組織（IMO）COLREG公約。
安全與環保
港口區域需執行嚴格的污染防控标準，如國際公約要求設立"港口接收設施"（Port Reception Facilities）處理船舶油污水。

來源：IMO《國際防止船舶造成污染公約》（MARPOL）。

根據國際标準化組織（ISO）：

港口區域（Port Area）：由港口管理機構控制的水域和毗鄰陸域，包括為船舶航行、停泊和貨物作業提供基礎設施的所有區域。
來源：ISO 6810:2020《航運與港口術語》。

通過上述分層解析，"Port Area" 的本質可概括為：以港口功能為核心，整合地理空間、管理規則與經濟活動的複合型系統，其定義與實踐均受國際公約與國家法律的雙重約束。

根據多個權威詞典和行業術語的解釋，"port area"主要有以下含義：

一、核心含義

港口區域（最常見）
- 指港口内的特定功能區域，包括碼頭裝卸區、貨物堆場、海關監管區等。例如：大型貨輪的集裝箱會在port area内進行裝卸作業。
- 相關術語：
  - Container port area（集裝箱港區）
  - Dry port area（幹港區/無水港區）

二、擴展含義 2.噴口面積（工程領域）

三、使用注意

如需了解特定場景下的用法（如國際貿易文件、工程圖紙），建議參考專業詞典或行業規範。