ay是什麼意思，ay的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ay英标

英:/'eɪ/ 美:/'eɪ/

int. 唉，嗚呼（表示驚愕、悔恨、痛苦）

n. 贊成票，贊成者（等于 aye）

adv. 是，對；總是，永遠（等于 aye）

n. (Ay) （法、匈）奧伊（人名）

Ay, ay, from various parts of the lagoon.

是的，是的，來自瀉湖的不同的部分。

Ay, that's a kiss.

是的，那是一個吻。

Ay, he said, that's the fear that haunts me.

“是啊，”他說，“那就是萦繞在我心頭的恐懼。”

Ay, he said, that is the fear that haunts me.

“是的，”他說，“這就是我所擔心的。”

Ay, ay, Smee said, and he cut Tiger Lily's cords.

“是，是。”斯密說着，然後割斷了虎蓮的繩子。

n.|pro/affirmative vote;贊成票；贊成者

adv.|always/permanently;永遠，永久地

“Ay”是一個多義詞，其含義根據語境和語言背景有所不同，以下從不同角度進行解釋：

英語中的感歎詞用法
在英語中，“ay”常作為感歎詞使用，表示同意、驚訝或強調。例如：“Ay, that’s a good idea!”（表示贊同）。這一用法多見于口語或文學表達，可追溯至16世紀的英語文獻（來源：Merriam-Webster詞典，鍊接：https://www.merriam-webster.com/dictionary/ay）。
副詞含義與古英語用法
“Ay”在古英語中作為副詞時，意為“永遠”或“持續”，如蘇格蘭詩人羅伯特·彭斯的詩句“Ay, you may stare!”（意為“你盡管盯着看！”）。此類用法在現代英語中已較少見，但在詩歌或方言中仍有保留（來源：牛津英語詞典，鍊接：https://www.oed.com/view/Entry/14234）。
其他語言中的含義
在西班牙語中，“ay”是感歎詞，表達疼痛、遺憾或同情，例如：“¡Ay, me duele!”（意為“哎喲，好疼！”）。這種用法在拉丁語系中廣泛存在，與英語的“oh”功能相似（來源：西班牙皇家語言學院，鍊接：https://dle.rae.es/ay）。
方言與文學中的特殊用例
在蘇格蘭方言和部分英國地方文學中，“ay”可替代“yes”（是的），如日常對話“Are you coming?—Ay!”（“你來嗎？—來！”）。此類用法體現了語言的地域多樣性（來源：《蘇格蘭民族詞典》，鍊接：https://dsl.ac.uk/entry/snd/ay_int）。

“ay”的詞義需結合具體語境判斷，其曆史演變和跨語言特點使其成為語言學研究的典型案例。

根據權威詞典和網絡資料，"ay" 在不同語境中有以下含義：

感歎詞（interjection）
表示肯定或同意，相當于“是、可以、好”，常見于正式表決場景（如議會投票）。例如：

"The ayes have it."（贊成者占多數。）
名詞（noun）
指“贊成票”或“投贊成票的人”，多用于會議記錄或正式文件。

專有名詞（Proper Noun）
古埃及第十八王朝法老阿伊（Ay）的英文名，其統治期約公元前1323-1319年。
縮寫（Abbreviation）
- Academic Year（學年）的縮寫，常見于學術領域。
- 網絡用語中非正式縮寫為“哎呀”（漢語拼音首字母）或“阿姨”。