plead是什麼意思，plead的意思翻譯、用法、同義詞、例句

plead英标

英:/'pliːd/ 美:/'pliːd/

常用解釋

乞求

詞性

過去式:pleaded 過去分詞:pled或plead 現在分詞:pleading 第三人稱單數:pleads

類别

CET6,考研,GRE,GMAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

plead 是一個多義詞，主要在法律和一般語境中使用，含義有所不同，但核心都與“請求”或“陳述”相關。以下是其詳細解釋：

1. 懇求，請求（尤指情感強烈地）

   • 這是最普遍的含義。指熱切、誠懇甚至帶點絕望地請求某人做某事或給予某物。
   • 例句： 她懇求（pleaded with）法官寬恕她的兒子。 / 難民們懇求（pleaded for）食物和庇護。
   • 核心： 表達強烈的願望或需求，常帶有情感色彩。

2. （在法庭上）答辯，申辯

   • 這是plead 在法律語境下的核心含義。指被告在法庭上正式回應對其提出的刑事指控。
   • 主要答辯類型：
     • Plead guilty： 認罪。表示承認指控的罪行。
     • Plead not guilty： 不認罪。表示否認指控的罪行，要求審判。
     • Plead no contest (nolo contendere)： 不抗辯。雖不承認有罪，但接受處罰（效果通常類似認罪，但在某些民事案件中可能不被視為責任承認）。
   • 例句： 被告對謀殺指控表示不認罪（pleaded not guilty to the murder charge）。
   • 核心： 對刑事指控作出正式的法律回應。

3. 為...辯護；提出...作為理由

   • 指在争論或解釋中提出論點、借口或理由來支持自己或為某事辯護。
   • 例句： 他辯稱（pleaded）自己當時并不知道事情的嚴重性。 / 她以無知為由進行辯解（pleaded ignorance）。
   • 核心： 陳述理由或借口。

常見搭配與短語：

• Plead with someone (for something/to do something)： 懇求某人（給予某物/做某事）。
• Plead for something： 懇求得到某物（如 mercy 寬恕, help 幫助）。
• Plead guilty/not guilty/no contest： （法律）認罪/不認罪/不抗辯。
• Plead ignorance： 辯稱不知情。
• Plead the Fifth (Fifth Amendment)： （美國法律）行使美國憲法第五修正案賦予的權利，拒絕回答可能使自己入罪的問題（即“不自證其罪”特權）。

“Plead” 的核心是“提出請求或陳述”。在日常語境中，它強調情感強烈的懇求；在法律語境中，它特指被告對刑事指控的正式答辯（認罪、不認罪等）；在解釋或争論中，它指提出理由或借口進行辯護。

參考來源：

• Merriam-Webster Dictionary: 對 "plead" 的定義涵蓋了懇求、答辯、辯護等核心含義，是英語詞典的權威标準之一。(https://www.merriam-webster.com/dictionary/plead)
• Oxford Learner's Dictionaries: 提供了清晰的釋義、豐富的例句和常用搭配，特别適合學習者理解用法。(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/plead)
• Cornell Law School Legal Information Institute (LII): 在解釋 "plead" 的法律含義，特别是答辯類型（guilty, not guilty, nolo contendere）以及相關法律程式方面具有權威性。(https://www.law.cornell.edu/wex/plea)
• Black's Law Dictionary: 是公認最權威的法律詞典，對 "plead", "plea", "guilty plea", "nolo contendere" 等法律術語有精準的定義和解釋，是法律專業人士的重要參考。(标準法律引用通常不提供線上鍊接，但可在各大法律數據庫或圖書館查閱)

網絡擴展資料

單詞plead 的詳細解釋如下：

基本含義

Plead 是動詞，核心含義為“懇求；申辯”，具體用法因語境而異：

1. 法律場景：指在法庭上正式“辯護、陳述（案件或立場）”，如：
   • He pleaded not guilty to the charges.（他對指控表示不認罪。）
2. 情感請求：表達強烈、迫切的“懇求、哀求”，常帶有情感色彩，如：
   • She pleaded with him to stay.（她懇求他留下。）

詞态變化

• 過去式/過去分詞：英美用法略有差異：
  • 美式英語：多用pled（尤其法律場景），如 He pled guilty.
  • 英式英語：常用pleaded，如 She pleaded for mercy.

常見搭配

1. plead guilty/not guilty（認罪/不認罪）
2. plead with someone（懇求某人）
3. plead ignorance（以不知情為借口）
4. plead a case（為案件辯護）

同義詞與辨析

• 法律場景：argue, petition（更正式）
• 情感請求：beg, implore（語氣更強烈）

發音與詞源

• 發音：/pliːd/
• 詞源：源自古法語 plaidier（争論），與“法庭辯論”相關。

如需進一步了解法律術語或情感表達的細微差異，可參考權威詞典或法律文本。

别人正在浏覽的英文單詞...

a carton ofconform toagelongbelievedcarbohydrateschattingdynamismequipmentsextrahepaticIbsenprissierunrestrainedcutoff wavelengthether ketoneJeremy Benthamlast will and testamentmeet the challengeoptimal designSecond Lieutenantcycloconverterectocrineexcitongreenwareheterococcolithinfeasibilityisodensitracerisosinomeninekeelboatlateriticlomofungin