militiawoman是什麼意思,militiawoman的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 民兵組織;自衛隊;義勇軍;國民軍 (militia的變形)
例句
Dongtou is the hometown of Haixia, the birthplace of Vanguard Militiawoman Company.
洞頭是海霞的故鄉,先鋒女子民兵連的誕生地。
Dongtou is the hometown of Haixia, the birthplace of Vanguard Militiawoman Company. It was reputed as such Company and the film Haixia.
洞頭是海霞的故鄉,先鋒女子民兵連的誕生地,曾因先鋒女子民兵連和《海霞》電影揚名華夏。
專業解析
militiawoman 是一個英語複合名詞,由 “militia”(民兵)和 “woman”(女性)兩部分組成,其核心含義指:
-
女性民兵成員:指在非正規軍事組織(即民兵組織)中服役或參與的女性成員。這些組織通常由平民組成,旨在協助正規軍進行防禦、維持地方秩序或在緊急情況下提供支援,而非全職的職業軍人。她們可能接受基本的軍事訓練,并在需要時被動員起來。
-
曆史背景下的特定角色:該詞尤其容易讓人聯想到曆史上某些特定時期或沖突中活躍的女性民兵,例如在第二次世界大戰期間,蘇聯等國家組建了大量包含女性的民兵和遊擊隊,她們在抵抗侵略者中扮演了重要角色。
-
區别于正規軍:與職業軍人不同,militiawoman 強調的是其平民身份和作為非正規武裝力量一員的屬性。她們通常有自己的主要職業或生活,在和平時期并不處于常備狀态。
-
詞源與構成:
- Militia:源自拉丁語 militia,意為“兵役”或“軍事服務”,詞根 miles 意為“士兵”。
- Woman:古英語 wīfmann,由 wīf(女人)和 mann(人)組成。
因此,militiawoman 直譯為“服兵役的女人”或“女民兵”。
-
現代語境:在現代英語中,該詞的使用頻率相對較低,因為許多國家的民兵組織(如國民警衛隊)已高度制度化,其女性成員通常有更具體的稱謂(如 National Guardswoman)。但在描述曆史上或特定地區的非正規女性武裝人員時,該詞仍具有明确的指代意義。
權威參考來源:
- Oxford English Dictionary (OED):作為英語語言最權威的曆史性詞典,OED 提供了詞彙的詳細定義、詞源和用法演變。其對 “militia” 的定義是理解 “militiawoman” 的基礎。 (參考來源:Oxford English Dictionary Online)
- Encyclopædia Britannica:大英百科全書在相關曆史條目(如 “World War II”, “Resistance movements during World War II”, “Militia”)中提供了民兵組織及其成員(包括女性)在曆史事件中作用的背景信息。 (參考來源:Encyclopædia Britannica Online)
- Academic Studies on Military History & Gender Studies:大學和研究機構(如倫敦國王學院戰争研究系、美國陸軍戰争學院)發表的關于婦女在戰争、抵抗運動和非正規武裝力量中角色的學術研究,為理解 “militiawoman” 的曆史和社會背景提供了深度分析。 (參考來源:Peer-reviewed academic journals and monographs from institutions like King's College London Department of War Studies, US Army War College Press)
- Government/Military Publications (Historical Context):相關國家政府或軍事曆史部門發布的關于特定曆史時期(如二戰)的官方文件、報告或曆史回顧,有時會提及或描述女性在民兵組織中的參與情況。 (參考來源:Archival documents and historical publications from relevant national archives or defense ministries, e.g., National Archives (UK), NARA (US), Russian State Military Archive - where accessible and documented in secondary sources).
網絡擴展資料
“Militiawoman”是一個複合詞,由“militia”(民兵組織)和“woman”(女性)組成,指女性民兵成員。以下是詳細解釋:
-
詞義解析
- Militia(源自):指非正規軍隊的平民武裝組織,通常由接受過軍事訓練的普通民衆組成,如“國民軍”或“義勇軍”。
- Woman(源自):指成年女性,或泛指女性群體。
組合後,“militiawoman”特指參與民兵組織的女性成員。
-
用法與語境
- 該詞為可數名詞,複數形式為“militiawomen”。
- 常見于曆史或軍事相關文本中,例如描述戰争期間女性參與地方武裝的情況。
(例:She served as a militiawoman during the revolution.)
-
補充說明
- 類似詞彙包括“policewoman”(女警察)、“firewoman”(女消防員),均通過“職業+woman”構成。
- 在部分語境中,可能帶有非正規武裝或臨時征召的隱含意義,需結合上下文理解。
若需進一步了解“militia”的組織形式或“woman”的延伸含義,可參考上述标注的來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
chicksleepygrayfrightfulunreasonablepersist inbrightscoralscrosstownEvaglutelinhousesmeningitidesroughnecksouthpawvernisdimensional stabilitydiode rectifiermaintenance coston the bedwork hardeningacriniaairconditionedanarthrousbuetschliiteCowlesinformosomeJansenLeptochoeridaemelanogen