
英:/'ˌpɒləˈtɪʃn/ 美:/'ˌpɑːləˈtɪʃn/
政治家
複數:politicians
高中,CET4,CET6,考研
n. 政治家,政客
The wisdom of a politician is learned from the bureaucracy.
政治家的智慧來自官僚機構。
The politicians should be responsible for their identities.
政治家應該對他們的身份負責。
This politician has made his dream come true.
這位政客已實現了他的夢想。
A politician is a member of a government or law-****** organization.
政治家是政府或立法組織的成員
The politician is running on a strong platform of lower taxes.
政客一直想建立一個抵稅的穩健平台。
The politician has too many vested interests in the project that he had to exclude himself from it.
這位政治家在這個項目中有太多的既得利益,他不得不把自己排除在外。
The politician was very measured in her speech.
政客的演講非常謹慎。
The politician got a lot of bad press after his affair became public.
政客的外遇被披露後,得到很多媒體的負面報導。
The politician raised good points during the debate to his opponent.
那個政客在辯論中提出了幾點很有意思的觀點。
Politician Elizabeth Warren said she supports the movement of customers who want to repair their own electronics.
政界人士Elizabeth Warren表示,她支持消費者想要維修自己電子産品的這項運動。
This is a wily politician.
這是一個狡猾的政客。
He represents a new breed of politician.
他代表着新一類的政治家。
As a politician he has often courted controversy.
作為政治人物,他常常招緻争議。
He remained the most popular politician in Arkansas.
他仍是阿肯色州最廣受喜愛的政治家。
He likes to present himself as a radical politician.
他喜歡表現出一副激進政治家的樣子。
n.|statesman;政治家,政客
Politician(政治家/政客) 指主要從事政治活動的人,尤其指在政府中擔任或競選公職的人。其含義包含中性描述與潛在情感色彩,具體理解需結合語境:
核心定義與職責:
隱含意義與情感色彩:
語境依賴的理解:
權威參考來源:
politician 是英語中兼具中性描述與貶義色彩的多義詞,核心含義圍繞“從事政治活動的人”,具體含義因語境而異。以下是綜合解析:
中性含義:政治家
貶義含義:政客
文化差異:
搭配 | 含義 | 例句 | 來源 |
---|---|---|---|
honest politician | 誠實的政客 | Few believe in honest politicians.(很少人相信有誠實的政客) | |
marginal politician | 邊緣政客 | Marginal politicians struggle for influence.(邊緣政客為影響力掙紮) | |
peanut politician | 無聊政客 | His speech was mocked by peanut politicians.(他的演講被無聊政客嘲笑) | |
political leader | 政治領袖 | She became a respected political leader.(她成為受尊敬的政治領袖) |
politician 的核心是“政治參與者”,其語義跨度從中性職業描述到貶義權術象征。使用中需注意:
掌握該詞需結合具體語境,并區分其與statesman 的微妙差異。更多例句可參考權威詞典。
【别人正在浏覽】