play with loaded dice是什麼意思，play with loaded dice的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
暗中耍手段
網絡擴展資料
“play with loaded dice”是一個英語習語，其含義和用法可通過以下三個層面解析：
一、字面含義
字面上指使用作弊骰子（loaded dice）。這類骰子經過特殊處理（如内部加重或修改重心），投擲時更容易出現特定點數，常見于賭博欺詐。
二、引申含義
比喻暗中使用欺詐手段，常見于商業、競争等場景。例如：
- 例句：Never do business with them. They play with loaded dice.（不要和他們做生意，他們會暗中搞鬼。）
- 類似表達：play with marked cards（使用标記過的牌作弊），二者均表示通過隱蔽手段操控結果。
三、語言結構解析
- Loaded dice：作過弊的骰子（名詞短語）
- Play with：此處為“使用”的隱喻義，強調以不正當方式操作
- 整體結構：play with + 作弊工具 → 表達系統性欺詐行為
補充說明
該習語多用于非正式語境，常見于警示他人防範欺詐的場景。其權威性解釋可見于海詞詞典、歐路詞典等專業語料庫。
網絡擴展資料二
單詞：play with loaded dice
詞性
動詞短語
發音
/play wɪð ˈloʊdɪd daɪs/
詞義解釋
使用有預定結果的骰子來作弊，以便在遊戲中獲勝。
例句
- He always wins when he plays with loaded dice. (當他使用有預定結果的骰子玩遊戲時，他總是赢。)
- The gambler was caught playing with loaded dice. (賭徒被抓到在使用有預定結果的骰子進行賭博。)
用法
這個短語通常用于形容某人使用不公平的手段來獲勝，或者形容某個過程受到了不公平的幹擾。
近義詞
反義詞
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
