輸入單詞

pierce英标

英:/'pɪəs/ 美:/'pɪrs/

常用解釋

刺穿

詞性

過去式:pierced 過去分詞:pierced 現在分詞:piercing 第三人稱單數:pierces

類别

初中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE

常用詞典

v. （鋒利尖銳物體）刺穿；穿孔于（耳朵、鼻子）；（光、聲）穿透，刺破；突破

n. 穿孔

例句

The sunlight pierced the window into the room.

陽光穿過窗戶射進了房間。

The enemy pierced the martyr's chest with a bayonet.

敵人用刺刀刺穿了烈士的胸膛。

Mother finally allowed me to have my ears pierced.

母親終于同意我去打耳洞了。

Many people now pierce their ears for the sake of beauty.

為了好看 現在很多人都會打耳洞

They failed to pierce the Liverpool defence.

他們未能突破利物浦隊的防線。

Testud lost in straight sets to countrywoman Mary Pierce.

泰斯圖德連續幾盤輸給了女同胞瑪麗•皮爾斯。

A tap on the door interrupted him and Sally Pierce came in.

輕輕的敲門聲打斷了他，薩莉•皮爾斯進來了。

Make sure that you do not pierce the skin when boning the chicken thighs.

給雞腿去骨時，确保不要刺破皮。

The company hired the President's special trade representative to lobby Mr. Pierce.

公司雇用了總統的特别商業顧問去遊說皮爾斯先生。

常用搭配

pierce through

突破，穿刺入

pierce brosnan

皮爾斯·布魯斯南（美國電影演員）

同義詞

vt.|cut through/transpierce;刺穿；洞察；響徹；深深地打動

vi.|come into/go into/get into/enter into;進入；透入

專業解析

Pierce 的詳細中文釋義

一、核心含義：刺穿與穿透

"Pierce" 作動詞時，核心含義指用尖銳物體刺穿、刺破或穿透某物表面或屏障，強調動作的突然性、穿透力及造成的孔洞效果。

• 物理穿透：

  例：The needle pierced her skin. (針頭刺穿了她的皮膚。)

  例：Light pierced through the darkness. (光線穿透了黑暗。)

  來源：劍橋詞典 - "Pierce" 詞條釋義（Cambridge Dictionary: Pierce）

二、引申含義：深刻影響與洞察

引申指情感、聲音等強烈沖擊感官或心靈，或思想洞察本質。

• 情感沖擊：

  例：Her scream pierced the silence. (她的尖叫劃破了寂靜。)

  例：Grief pierced his heart. (悲痛刺痛了他的心。)

• 敏銳洞察：

  例：He has a piercing intellect. (他擁有敏銳的才智。)

  來源：柯林斯英語詞典 - "Pierce" 用法示例（Collins Dictionary: Pierce）

三、文化背景：姓氏與曆史人物

"Pierce" 作為英語姓氏源自希臘名 "Piers"（彼得變體），美國第14任總統Franklin Pierce 使其廣為人知。

來源：維基百科 - 富蘭克林·皮爾斯（Wikipedia: Franklin Pierce）

四、實用場景：穿孔與醫療

在當代語境中，常指身體穿孔（如耳洞、鼻環）或醫療穿刺操作（如注射、活檢）。

例：She had her ears pierced at a professional studio. (她在專業工作室穿了耳洞。)

來源：梅奧診所 - 安全穿孔指南（Mayo Clinic: Body Piercing）

五、音标與詞源

• 音标：英式 /pɪəs/，美式 /pɪrs/
• 詞源：源自中古英語 percen，古法語 percier，最終源于拉丁語 pertusiare（意為"穿透"）。

  來源：牛津英語詞源詞典（Oxford Etymology: Pierce）

網絡擴展資料

單詞pierce 的詳細解析

一、基本定義與詞性

pierce 是英語中的及物動詞（vt.）和不及物動詞（vi.），核心含義為“刺穿、穿透”，既可指物理上的尖銳物體刺入，也可用于抽象意義的“深刻影響”或“突破”。其過去式與過去分詞為pierced，現在分詞為piercing，第三人稱單數形式為pierces。
發音：英式 /pɪəs/，美式 /pɪrs/，重音在首音節。

二、詞源與演變

源自中古英語percen（古法語percer），進一步追溯至拉丁語pertundere（由per-“穿過” +tundere“擊打”構成），最初指“用工具穿透或擊穿”。詞根中隱含的“突破性動作”在現代語境中仍被保留。

---

三、核心含義與分類

• 物理穿透

  • 刺穿物體：指尖銳物（如刀、針、子彈等）刺入并留下孔洞（例：One bullet pierced his chest 子彈刺穿他的胸膛）。
  • 身體穿孔：特指為佩戴飾品在耳、鼻等部位打孔（例：pierce ears 打耳洞）。
  • 生态/軍事穿透：描述光線、聲音穿透空間，或軍隊突破防線（例：A spotlight pierced the darkness 聚光燈穿透黑暗；German troops pierced enemy lines 德軍突破敵軍防線）。

• 抽象意義

  • 情感沖擊：指強烈的情感或感知“直擊心靈”（例：Her scream pierced my heart 她的尖叫刺痛我心）。
  • 洞悉本質：比喻對事物本質的深刻理解（例：pierce the mystery 洞悉謎團）。

---

四、常見搭配與例句

短語/用法	含義與例句
pierce through	強調完全穿透（例：The rocket pierced through space 火箭穿透太空）
pierce the heart	比喻情感沖擊（例：His words pierced her heart 他的話刺痛她的心）
pierce a hole	打孔（例：Pierce the potato skin with a fork 用叉子紮破土豆皮）
pierce the silence	聲音打破寂靜（例：A scream pierced the night 尖叫劃破夜空）

---

五、近義詞辨析

詞彙	差異點
penetrate	更正式，可指緩慢滲透或無物理接觸的穿透（如光線、思想）。
stab	特指利器（匕首等）的刺傷行為，含攻擊性。
prick	多指細針輕刺，程度較輕（如抽血、縫紉）。
thrust	強調用力推入，可能未完全穿透（如劍刺入盔甲）。

---

六、專業領域應用

• 醫學：描述注射、手術中的穿刺操作（例：pierce the skin with a needle 用針穿刺皮膚）。
• 軍事：指突破防線或戰術穿透（例：pierce enemy defenses 突破敵方防禦）。
• 文學：用于比喻性描寫，增強畫面感（例：Her gaze pierced his soul 她的目光直穿他靈魂）。

---

七、反義詞與對比

• 反義詞：
  • mend（修補）
  • shield（防護）
• 對比詞：
  • caress（輕撫，與“刺穿”的暴力性相反）
  • obscure（遮蔽，與“穿透”的突破性相反）

---

通過以上解析，pierce 不僅是一個描述物理動作的詞彙，更在情感、戰略、文化等領域有豐富的延伸，體現了英語中“穿透”概念的多維表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

fortunerich inidolizerelaxantxerographyactonbluntestcurrencieslocalizedprototypicalrejoiningaware ofbumper stickerequally distributedgoose eggmeasles virusmultinational companyrestructuring of enterprisesubmerged nozzleaerotechnicsamphibolousanaphoraathwartshipsbrownismcaramelizeglossocomahemogramkyphotonemacawAquinas