aware of是什麼意思，aware of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

意識到

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

aware of 是一個英語短語動詞，其核心含義是“意識到…的存在；知道；察覺到”。它描述的是主體通過感官、信息或思考，對某個事實、情況、物體、人或抽象概念的存在或真實性有了認知或認識的狀态。

詳細解釋：

1. 認知狀态：

   • “Aware of” 表示主體處于一種知道或明白的狀态。這種認知不是模糊的猜測，而是相對明确的知曉。
   • 它強調主體注意到了某個特定的事物或情況。
   • 例子： “Are youaware of the new company policy?” (你知道公司的新政策嗎？) —— 詢問對方是否知曉政策的存在和内容。

2. 感知與察覺：

   • 這種認知可以來源于直接的感官體驗（如看到、聽到、感覺到），也可以來源于間接的信息獲取（如被告知、讀到、推斷出）。
   • 它包含了對環境、他人感受或潛在問題的敏感性和覺察力。
   • 例子： “She was acutelyaware of everyone staring at her.” (她敏銳地察覺到每個人都在盯着她看。) —— 強調通過感官（可能主要是視覺和直覺）感知到他人的注視。

3. 與客體的關聯：

   • 介詞 “of” 在這裡至關重要，它指明了意識所指向的具體對象。這個對象可以是：
     • 具體事物： aware of the danger (意識到危險), aware of a noise (察覺到噪音)。
     • 抽象概念： aware of his responsibilities (意識到他的責任), aware of the importance (認識到重要性)。
     • 情況或事實： aware of the problem (知道這個問題), aware of what happened (知道發生了什麼)。
     • 他人的感受或存在： aware of her sadness (察覺到她的悲傷), aware of someone behind him (察覺到身後有人)。

4. 與同義詞的區别：

   • Know： “Know” 表示更廣泛、更深入或更熟悉的知識（如知道如何做某事、認識某人、了解一個領域）。而 “aware of” 更側重于對某個特定點或事實的即時認知或察覺。
   • Conscious of： 與 “aware of” 意思非常接近，常可互換。細微差别在于 “conscious of” 有時更強調一種持續的、主動的注意或自我意識（如 conscious of one’s appearance 在意自己的外表），而 “aware of” 應用範圍更廣，也包含被動察覺的情況。
   • Cognizant of： 是 “aware of” 更正式的同義詞，常用于書面語或正式場合。

總結來說，“aware of” 表示主體對“of”後面所接的特定對象（事物、情況、事實、感受等）具有認知、知曉或察覺的狀态。它強調主體與該信息或事實之間建立了聯繫，知道了它的存在。

來源參考：

• 劍橋詞典對 “aware” 的解釋：Cambridge Dictionary - Aware
• 柯林斯詞典對 “aware” 的解釋：Collins Dictionary - Aware
• 韋氏詞典對 “aware” 的解釋：Merriam-Webster - Aware

網絡擴展資料

“aware of” 是一個常用英語短語，表示“意識到、察覺到、知道某事的存在或狀态”，強調對某事物的認知或感知。以下是詳細解析：

1. 核心含義

• 主動感知：指通過觀察、經驗或信息獲取，對某事物形成明确認知。
  例句：She was aware of the risks but decided to proceed.
• 隱含關注：常暗示對事物有一定程度的重視或警惕。
  例句：Governments must be aware of environmental issues.

2. 用法與結構

• 後接名詞/動名詞：
  He wasn’t aware of the deadline.
  Are you aware of being followed?
• 搭配從句（需用“aware that”）：
  I’m aware that this plan needs adjustments.

3. 同義詞與反義詞

• 同義替換：
  • conscious of（更強調主觀意識）
  • cognizant of（正式用語）
• 反義詞：unaware of（未意識到）

4. 常見錯誤

• 誤用介詞：不可替換為 “aware about”，正确介詞為of。
• 混淆時态：本身無時态限制，但需注意主句動詞變化。
  錯誤：She was aware about the problem.
  正确：She was aware of the problem.

5. 使用場景

• 日常對話：提醒他人注意某事（Be aware of the icy road!）。
• 學術寫作：陳述已知事實（Researchers are aware of the limitations.）。

若需進一步區分相近表達（如 know 與 aware of），可提供更多例句對比。

别人正在浏覽的英文單詞...

nature parkacrimonymaximalshoot offadaptivelydecreasingfrankedlumpyPerioecias appropriateearnings yieldimplement planin beingPanama Citypower supplierreaction mixtureSaint Petersburgwood processingaltruisticallyanalysetteargemaecesiselastosishesperidinlithophytemakefastmeasurermedicamentmetatarsalbrucite