localized是什麼意思，localized的意思翻譯、用法、同義詞、例句

localized英标

英:/'ˈləʊkəlaɪzd/ 美:/'ˈloʊkəlaɪzd/

類别

GMAT

常用詞典

adj. 局部的；地區的；小範圍的

v. 定位（localize的過去分詞）

例句

Localized floods have caused great property damage.

局部洪水已經造成了極大的財産損失。

He has a localized infection in his lower leg.

他的小腿局部感染。

The localized rainstorm lasted only half an hour.

這場局部暴雨隻持續了半個小時。

Few officers thought that a German-Czech war could be localized.

沒幾個軍官認為德捷之戰會是局部戰争。

The heat has to be localized to the hinge in order to have fast and effective folding.

熱量必須定位在鉸鍊上，才可以更快更有效的折疊。

She had localized breast cancer and both of her doctors had advised surgery.

她患有局部乳癌，兩位醫生均建議她做手術。

Middle-aged women are predispositional to localized abacterial pustulosis.

局限性無菌性膿疱病好發于中年女性。

And the localized messages?

本地化的消息呢？

同義詞

adj.|regional/partial/topical;局部的；地區的；小範圍的

專業解析

"localized"是形容詞，指特定于某個地理區域或身體部位的限定狀态，在不同領域具有具體含義：

1. 醫學領域

表示疾病或症狀僅存在于身體特定部位，如局部感染（localized infection）。根據約翰霍普金斯大學醫學院的定義，當病原體未擴散至全身時稱為"localized stage"（來源：www.hopkinsmedicine.org）。

2. 信息技術

在軟件領域指針對特定語言/文化進行適配的過程，微軟術語庫将"localized version"定義為經過區域適應性修改的軟件版本（來源：learn.microsoft.com/ localization-terminology）。

3. 商業運營

指企業根據地域特點調整策略，如星巴克在中國推出茶飲系列的行為被《哈佛商業評論》稱為"localized marketing strategy"（來源：hbr.org/case-studies）。

4. 物理學應用

描述電子在有限空間内的運動狀态，凝聚态物理學常用"localized electrons"指被限制在原子核附近的電子（來源：《物理評論》期刊2023年刊載的半導體材料研究）。

該詞的拉丁詞根"localis"（意為地方性）通過法語"localiser"演化而來，牛津英語詞典記載其首次書面使用記錄可追溯至1796年（來源：www.oed.com/view/Entry/109272）。

網絡擴展資料

“localized”是動詞“localize”的過去分詞形式，也可作形容詞使用，其含義根據語境有所不同：

1. 作為形容詞（adj.）

核心含義：指事物被限制在特定區域或範圍内，未擴散到更大範圍。
- 例句：The infection remained localized and did not spread to other organs.（感染仍局限在局部，未擴散到其他器官）
- 常見領域：
  - 醫學：描述疾病或症狀的局部性（如局部感染、局部疼痛）。
  - 地理/文化：具有地方特色或限于某一地區（如地方性方言）。
  - 科技：指功能或現象集中在特定位置（如局部化處理、定位技術）。

2. 作為動詞（v.）

基本含義：使某事物局限于局部或确定其位置。
- 例句：Scientists localized the source of the earthquake.（科學家确定了地震的震源）
- 細分用法：
  - 限制範圍：如控制問題擴散（localize the conflict）。
  - 定位：如追蹤信號或生物分布（localize a gene in DNA）。

3. 發音與拼寫

英式發音：/ˈləʊkəlaɪzd/
美式發音：/ˈloʊkəlaɪzd/
拼寫注意：英式英語中也可拼作“localised”。

4. 近反義詞

近義詞：confined（受限的）、regional（地區的）、restricted（限制的）。
反義詞：generalized（廣泛的）、widespread（普遍的）。

實際應用場景

醫學報告：描述病症範圍（如“localized swelling”）。
環境研究：分析物種分布（如“localized populations”）。
技術文檔：涉及定位功能（如“GPS localizes the device”）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】