月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

pave是什麼意思，pave的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

pave英标

英:/'peɪv/ 美:/'peɪv/

常用解釋

鋪

詞性

過去式:paved 過去分詞:paved 現在分詞:paving 第三人稱單數:paves

類别

CET4,CET6,考研,TOEFL

常用詞典

  • v. （用石闆或磚）鋪（路），鋪砌，鋪設；為某事物鋪平道路，創造條件

  • n. (Pave) （法、塞爾維亞、克羅地亞）帕韋（人名）

    • 例句

  • They paved a road in the backdoor.

    他們在後門鋪了一條路。

  • Pave jewelry is very expensive.

    密鑲款首飾十分昂貴。

  • The road to hell is paved with good intentions.

    好心辦壞事。

  • You must pave the way for women 100 years from now. 

    你必須為100年後的女人鋪平道路

  • Covid-19 vaccines could pave the way for more groundbreaking mRNA treatments.

    Covid-19疫苗可能為更多突破性的mRNA治療鋪平道路。

  • Her scientific achievements have helped pave the way for female scientists around the world.

    她的科學成就為全世界的女性科學家鋪平了道路。

  • They're trying to pave the way for greener fast fashion.

    他們正在試圖為環保快時尚奠定基礎。

  • I suppose. With the rise of telemedicine, it might eventually pave the way to remote surgery as well.

    我想是吧。隨着遠程醫療的興起，5G也許最終還能為遠程手術創造條件。

  • I believe this treaty will pave the way to peace in Europe.

    我相信這個條約将為歐洲的和平鋪平道路。

  • Not white, certainly, but not really Asian, I try to pave the way between the two worlds and bridge the gap for you.

    當然我不是純正的白人，或正統的亞洲人，但我努力銜接這兩個世界，為你們架起橋梁。

  • Your beliefs can pave your way to success.

    信仰可為成功鋪路。

  • Their economic policy pave the way for industrial expansion.

    他們的經濟政策為工業發展鋪平了道路。

  • My mom and my loving dad did so much to pave the way for me.

    我的母親同我摯愛的父親為我的成長付出的太多太多。

    • 常用搭配

  • pave the way for

    為…做好準備；為…鋪平道路

  • pave the way

    為...作準備；為...鋪平道路

  • paved with good intentions

    充滿着善意的

    • 同義詞

  • vt.|schedule/budget/settle/place in;鋪設；安排；作鋪設之用

    • 專業解析

    pave 是一個英語動詞，其核心含義是鋪設（路面），特指用堅硬、平整的材料（如石塊、磚塊、混凝土或瀝青）覆蓋地面以使其堅固、平整、便于通行。

    該詞的詳細含義和用法可分解如下：

    1. 本義 - 物理鋪設：

      • 指用石塊、磚塊、混凝土、瀝青等材料鋪設道路、人行道、庭院等地面區域。
      • 例句參考： “The city council plans to pave the dirt road next year.” (市政委員會計劃明年鋪設那條土路。) 這個基本定義是理解其延伸含義的基礎。,

    2. 比喻義 - 為...創造條件/鋪平道路：

      • 這是非常常用的引申義。指通過努力、準備或創造有利條件，使某事物（通常是好事、進步或成功）更容易發生或實現。
      • 常用短語：pave the way for (something/someone) 為（某事/某人）鋪平道路。
      • 例句參考： “His groundbreaking research paved the way for future medical advancements.” (他的開創性研究為未來的醫學進步鋪平了道路。) “These negotiations are paving the way for a peace agreement.” (這些談判正在為和平協議鋪平道路。) 這個比喻用法強調準備和消除障礙的過程。,

    3. 名詞形式 (Paving / Pavement)：

      • Paving (不可數名詞)：指鋪設路面的行為，或指用于鋪設路面的材料（如鋪路石）。
      • Pavement (可數/不可數名詞)：指鋪設好的路面本身，尤其指人行道（英式英語常用，美式英語中 sidewalk 更常見指人行道）或鋪砌過的道路表面。
      • 例句參考 (Paving): “The paving of the town square took several months.” (鎮廣場的鋪設工程花了幾個月時間。) “They chose brick paving for the patio.” (他們為露台選擇了磚塊鋪路材料。)
      • 例句參考 (Pavement): “Don’t ride your bike on the pavement.” (不要在[人行]道上騎自行車。) “The pavement was cracked and uneven.” (路面開裂且不平整。) ,

    總結來說，“pave” 的核心動作是“鋪設硬質表面”，其物理意義直接指鋪設道路或地面，而其更常用的比喻意義則是指通過努力和準備“鋪設”通往成功、進步或新局面的“道路”。

    網絡擴展資料

    “Pave” 是一個動詞，主要有以下含義和用法：

    1.基本含義

    指用石塊、磚、瀝青等材料鋪設地面（如道路、人行道等）。例如：

    The city plans topave the dirt road next year.
    （市政府計劃明年鋪設這條土路。）

    2.比喻意義

    表示“為某事創造條件”或“鋪平道路”，常見搭配為pave the way for...（為...鋪路）。例如：

    Technological advancespaved the way for modern communication.
    （技術進步為現代通信鋪平了道路。）

    3.詞源與發音

    4.常見搭配

    5.注意事項

    若需進一步擴展（如曆史用法或專業領域含義），可提供具體語境再分析。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    TuesdayBencome to powerwitherlinesactonaltiplanobightCaucasusgroundhogHubleylatifoliateMargueriteopposespleasesPPPrustedchemical weatheringdid you knowglee clubon campusquantitative geneticsspun silkcopracymarhelioaerotherapyhumulanemetabutoxycainemesulfenpyrogen