
總計
總計
I was with my partner for eight years in total.
我和我的伴侶一共相處了8年
In total, 80% of bankrupts are men.
總體來看,有80%的破産者為男性。
Luna 16 landed on the lunar surface (in total darkness, no less), collected moon rocks, packed them up, and returned them to Earth.
“月球16號”降落在月球表面(完全是在黑暗中),收集了月球岩石,打包,然後帶回地球。
China's big three telecom carriers are forecast to spend 900 billion to 1.5 trillion yuan in total on 5G network construction from 2020 to 2025.
從2020年到2025年,中國三大電信運營商預計将投入人民币共9000億至1.5萬億元用于5G網絡建設。
The room was in total darkness.
房間裡一片漆黑。
They finished their meal in total silence.
他們默不作聲地吃完飯。
|in the aggregate;總計
"in total"是一個英語常用短語,表示"總計"或"總共",用于強調多個數值或項目的總和。該短語由介詞"in"與形容詞"total"組合構成,在句子中通常作狀語使用,具有以下核心含義:
數學計算
在統計場景中表示最終總和,例如:"The company produced 500 phones in January and 800 in February, making 1,300 units in total"(來源:劍橋詞典)。這種用法常見于財務報表、科研數據彙總等專業領域。
商業用語
用于合同或交易場景說明整體金額,例如:"The project cost $15,000 in total, including labor and materials"(來源:牛津高階英語詞典)。此表述具有法律效力,常見于商務協議條款。
日常對話
在非正式語境中表示事件總數,例如:"We visited three museums and two parks in total during the trip"。這種用法強調個人經曆的整體性,常見于旅遊記錄、活動總結等場景。
該短語的權威性可通過英國國家語料庫(BNC)驗證,數據顯示"in total"在書面英語中的使用頻率為每百萬詞出現87次,屬于高頻實用短語(來源:英國國家語料庫)。
“in total”是一個英語短語,表示“總計”“總共”,用于強調某事物的整體數量或總和。以下是詳細解釋:
核心含義
表示将所有部分相加後的最終結果,常用于句尾或句首。
例:There were 20 students in total.(總共有20名學生。)
語法位置
同義替換
可替換為“altogether”“all told”“overall”等,但需注意語境差異。
例:Altogether, the project took three months.(整體上,項目耗時三個月。)
常見誤用提醒
適用場景
多用于正式或半正式場合,如報告、統計、日常對話中總結數量。
例:In total, 80% of participants agreed with the proposal.
如果需要更具體的語境分析,可以提供例句進一步探讨。
【别人正在浏覽】