pave是什么意思，pave的意思翻译、用法、同义词、例句

pave英标

英:/'peɪv/ 美:/'peɪv/

常用解释

铺

词性

过去式:paved 过去分词:paved 现在分词:paving 第三人称单数:paves

类别

CET4,CET6,考研,TOEFL

常用词典

v. （用石板或砖）铺（路），铺砌，铺设；为某事物铺平道路，创造条件

n. (Pave) （法、塞尔维亚、克罗地亚）帕韦（人名）

例句

They paved a road in the backdoor.

他们在后门铺了一条路。

Pave jewelry is very expensive.

密镶款首饰十分昂贵。

The road to hell is paved with good intentions.

好心办坏事。

You must pave the way for women 100 years from now.

你必须为100年后的女人铺平道路

Covid-19 vaccines could pave the way for more groundbreaking mRNA treatments.

Covid-19疫苗可能为更多突破性的mRNA治疗铺平道路。

Her scientific achievements have helped pave the way for female scientists around the world.

她的科学成就为全世界的女性科学家铺平了道路。

They're trying to pave the way for greener fast fashion.

他们正在试图为环保快时尚奠定基础。

I suppose. With the rise of telemedicine, it might eventually pave the way to remote surgery as well.

我想是吧。随着远程医疗的兴起，5G也许最终还能为远程手术创造条件。

I believe this treaty will pave the way to peace in Europe.

我相信这个条约将为欧洲的和平铺平道路。

Not white, certainly, but not really Asian, I try to pave the way between the two worlds and bridge the gap for you.

当然我不是纯正的白人，或正统的亚洲人，但我努力衔接这两个世界，为你们架起桥梁。

Your beliefs can pave your way to success.

信仰可为成功铺路。

Their economic policy pave the way for industrial expansion.

他们的经济政策为工业发展铺平了道路。

My mom and my loving dad did so much to pave the way for me.

我的母亲同我挚爱的父亲为我的成长付出的太多太多。

常用搭配

pave the way for

为…做好准备；为…铺平道路

pave the way

为...作准备；为...铺平道路

paved with good intentions

充满着善意的

同义词

vt.|schedule/budget/settle/place in;铺设；安排；作铺设之用

专业解析

pave 是一个英语动词，其核心含义是铺设（路面），特指用坚硬、平整的材料（如石块、砖块、混凝土或沥青）覆盖地面以使其坚固、平整、便于通行。

该词的详细含义和用法可分解如下：

本义 - 物理铺设：
- 指用石块、砖块、混凝土、沥青等材料铺设道路、人行道、庭院等地面区域。
- 例句参考： “The city council plans to pave the dirt road next year.” (市政委员会计划明年铺设那条土路。) 这个基本定义是理解其延伸含义的基础。,
比喻义 - 为...创造条件/铺平道路：
- 这是非常常用的引申义。指通过努力、准备或创造有利条件，使某事物（通常是好事、进步或成功）更容易发生或实现。
- 常用短语：pave the way for (something/someone) 为（某事/某人）铺平道路。
- 例句参考： “His groundbreaking research paved the way for future medical advancements.” (他的开创性研究为未来的医学进步铺平了道路。) “These negotiations are paving the way for a peace agreement.” (这些谈判正在为和平协议铺平道路。) 这个比喻用法强调准备和消除障碍的过程。,
名词形式 (Paving / Pavement)：
- Paving (不可数名词)：指铺设路面的行为，或指用于铺设路面的材料（如铺路石）。
- Pavement (可数/不可数名词)：指铺设好的路面本身，尤其指人行道（英式英语常用，美式英语中 sidewalk 更常见指人行道）或铺砌过的道路表面。
- 例句参考 (Paving): “The paving of the town square took several months.” (镇广场的铺设工程花了几个月时间。) “They chose brick paving for the patio.” (他们为露台选择了砖块铺路材料。)
- 例句参考 (Pavement): “Don’t ride your bike on the pavement.” (不要在[人行]道上骑自行车。) “The pavement was cracked and uneven.” (路面开裂且不平整。) ,

总结来说，“pave” 的核心动作是“铺设硬质表面”，其物理意义直接指铺设道路或地面，而其更常用的比喻意义则是指通过努力和准备“铺设”通往成功、进步或新局面的“道路”。

网络扩展资料

“Pave” 是一个动词，主要有以下含义和用法：

1.基本含义

指用石块、砖、沥青等材料铺设地面（如道路、人行道等）。例如：

The city plans topave the dirt road next year.
（市政府计划明年铺设这条土路。）

2.比喻意义

表示“为某事创造条件”或“铺平道路”，常见搭配为pave the way for...（为...铺路）。例如：

Technological advancespaved the way for modern communication.
（技术进步为现代通信铺平了道路。）

3.词源与发音

源自法语 paver（铺设），进一步可追溯至拉丁语 pavire（夯实、敲打）。
发音：英式 /peɪv/，美式相同。

4.常见搭配

Paved road（铺好的道路）
Pave with...（用某种材料铺设，如 pave with cobblestones 用鹅卵石铺路）
Pave over（覆盖铺设，常隐含负面意义，如破坏自然环境）：

Theypaved over the garden to build a parking lot.

5.注意事项

过去分词paved 可作形容词，如 a paved driveway（铺好的车道）。
短语streets paved with gold 比喻“充满机会的地方”（源自谚语，但实际多用于讽刺）。

若需进一步扩展（如历史用法或专业领域含义），可提供具体语境再分析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】