pollute是什麼意思，pollute的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pollute英标

英:/'pəˈluːt/ 美:/'pəˈluːt/

常用解釋

污染

詞性

過去式:polluted 過去分詞:polluted 現在分詞:polluting 第三人稱單數:pollutes

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,SAT,商務英語

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

pollute（動詞）指通過引入有害物質或污染物使自然環境或資源變得不潔淨、不安全的行為。該詞源自拉丁語"polluere"，意為"弄髒、玷污"，最早記錄于14世紀英語文獻中，常用于描述人類活動對生态系統的破壞。

在環境科學領域，pollute主要包含三種污染類型：

1. 物理污染：如塑料垃圾堵塞河流（美國環境保護署将此類污染歸為"持久性環境污染物"）
2. 化學污染：包括工業廢水排放、農藥殘留等（參考世界衛生組織《飲用水質量指南》标準）
3. 生物污染：如病原微生物傳播導緻的疾病傳播（依據《國際環境健康研究雜志》分類标準）

該詞在當代語境中常與climate change（氣候變化）、carbon footprint（碳足迹）等術語搭配使用。聯合國環境規劃署2023年報告顯示，全球90%的人口正暴露于超标的空氣污染，這突顯了該詞的現實意義。在法律層面，《巴黎協定》第4條明确要求締約國制定污染減排計劃，賦予該詞明确的法律内涵。

網絡擴展資料

Pollute 是英語中表示“污染”的核心動詞，其含義、用法及拓展知識如下：

1.基本詞義與發音

• 動詞（及物）：
  • 物理污染：指通過有害物質使環境（如空氣、水、土地等）變得不潔或有害。例如：

    Garbage pollutes our rivers and lakes.（垃圾污染我們的河川湖泊。）

  • 道德或精神玷污：比喻對思想、文化的敗壞。例如：

    Books that pollute the mind should be banned.（污染心靈的書籍應被禁止。）

• 發音：
  • 英式發音：/pəˈluːt/
  • 美式發音：/pəˈlut/

2.詞源與演變

• 源自拉丁語 polluere，原意為“弄髒、玷污”。14世紀時曾用于描述生理上的“污穢”，19世紀後逐漸聚焦于環境與道德污染。

3.用法與搭配

• 常見搭配：

  • Pollute + 環境對象：

    pollute the air/water/soil（污染空氣/水源/土壤）
    The factory pollutes the river with chemicals.（工廠用化學品污染河流。）

  • 被動語态：強調受污染的主體。

    The ocean is being polluted by plastic waste.（海洋正被塑料廢物污染。）

  • 比喻用法：

    Violent films pollute children's minds.（暴力電影腐蝕兒童思想。）

• 語法變形：

  • 過去式/過去分詞：polluted
  • 現在分詞：polluting
  • 名詞形式：pollution（污染）、pollutant（污染物）、polluter（污染者）

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • contaminate（污染，側重化學或生物污染）
  • defile（玷污，多指神聖或純潔事物的破壞）
  • taint（腐壞，暗示輕微但有害的影響）
• 反義詞：
  • purify（淨化）、cleanse（清潔）

5.例句解析

• 環境場景：

  Heavy industry pollutes rivers with noxious chemicals.（重工業用有毒化學品污染河流。）

• 社會議題：

  Reducing pollution requires global cooperation.（減少污染需全球合作。）

• 道德批判：

  False information pollutes public discourse.（虛假信息污染公共讨論。）

6.擴展知識

• 環保術語：
  • pollution control（污染控制）、industrial pollution（工業污染）、air quality standards（空氣質量标準）。
• 考試重點：
  • 在托福、雅思等考試中，pollute 高頻出現于環境類話題的閱讀和寫作中。

Pollute 是一個多維度動詞，既描述物理污染，也涉及精神與道德的敗壞。其用法靈活，搭配廣泛，需結合語境理解具體含義。在學術寫作或環保議題中，掌握其近義詞變形及專業術語搭配尤為重要。

别人正在浏覽的英文單詞...

attackerscarolerscourtierdechargeeigenfunctionguiltierHilversummillionairesopenmouthedPaiaspreeminenceSusannaticas requestedcleaned coalengine accessoriesflashing lighthave mealsoptimal controlrelational databaseseedling nurserysoaring priceswent backautostarterBangiophyceaeBedfordshiredyschroiaepihyalisomerideGIS