
n. 快樂
Color glowed in his face and his strange eyes widened with joyfulness.
他的臉漲得通紅,那雙奇怪的眼睛瞪得大大的,眼裡充滿了快樂。
The joyfulness of a man prolongs his life.
愉快延長一個人的壽命。
Joyfulness keeps the heart and face young.
愉快讓内心及面容保持年輕。
Your joyfulness may actually become infectious.
你的這種喜悅是會傳染的。
Light music fills my heart with serene joyfulness.
輕音樂能帶給我平靜的歡樂。
n.|pleasure/joy/spass/kuaile;快樂
joyfulness 是名詞,指“充滿喜悅的狀态或特質”,強調由内而外、持續性的快樂與滿足感。這一概念在語言學和心理學領域均有深入探讨。
語言學定義
根據《牛津英語詞典》,joyfulness 源于古法語“joie”,詞根“joy”表示“強烈的愉悅感”,後綴“-fulness”強調“充滿的狀态”。例如:“The joyfulness of children playing in the park is contagious.”(孩子們在公園玩耍的喜悅具有感染力。)
心理學視角
積極心理學研究指出,joyfulness 不同于短暫的情緒波動(如happiness),而是與長期的心理幸福感相關。例如,心理學家馬丁·塞利格曼(Martin Seligman)認為,持續的joyfulness源于對生活意義的感知和積極的人際互動。
文化與文學應用
文學作品中,joyfulness常被用來描繪人物内心的光明或場景的生機。例如,簡·奧斯汀在《愛瑪》中描述主角“her joyfulness radiated like sunlight”(她的喜悅如陽光般散發),以此體現角色樂觀的特質。
社會意義
社會學研究顯示,集體活動(如節日慶典)中的joyfulness能增強社群凝聚力。例如,印度排燈節(Diwali)的集體慶祝行為被視作傳遞文化認同與共享喜悅的典型場景。
通過多學科交叉分析可見,joyfulness 既是情感體驗,也是社會文化現象,其内涵隨語境動态延伸。
“joyfulness”是一個名詞,表示“充滿喜悅的狀态”或“快樂的特質”,其核心含義是由内而發的持續愉悅感。以下從多個角度詳細解析:
詞彙 | 區别 |
---|---|
happiness | 泛指快樂,可能由外部因素引發(如中獎),更短暫。 |
joy | 與“joyfulness”接近,但更常作不可數名詞(如“feel joy”)。 |
cheerfulness | 側重外顯的樂觀态度,不一定有深層情感支撐。 |
如果需要更權威的釋義,建議參考《牛津英語詞典》或《韋氏詞典》。
collectorappropriateridgemishapgrandiosefilingscotemporaneousdoodledGIFrefluxtiffanyhami melonin unisonpsychic traumarepetitive strain injurystinky tofutear gasbirdcallbrachydontentrenchmentexergyfostedgalactoglucomannangyromagnetichyaluronateinexplicitlegitimatizematrixingmastaxuninucleate