patter是什麼意思，patter的意思翻譯、用法、同義詞、例句
patter英标
英:/'ˈpætər/ 美:/'ˈpætər/
常用解釋
急速的輕拍聲
詞性
過去式:pattered 過去分詞:pattered 現在分詞:pattering 第三人稱單數:patters
類别
SAT
常用詞典
v. 發出輕快的拍打聲；急速拍打；輕盈地走；唠唠叨叨地說；快速流利地講話
n. 急速的輕拍聲；嗒嗒作響；（為娛樂、推銷或勸說的）順口溜；（講笑話等時的）快闆；行話
例句
The raindrops pattered on my umbrella.
雨點啪嗒啪嗒地打在我的傘上。
I heard patter of his feet approaching the telephone.
我聽到他啪嗒啪嗒跑過去接電話。
His patter contributed a lot to his today's success.
他今天的成功很大一部分要歸功于他的順口溜。
I find the patter of rain on the roof soothing.
我發覺雨點敲擊屋頂的聲音能使人放松
We can't wait to hear the patter of tiny feet.
我們恨不得早點有個小寶寶。
Women found him charming. It must have been his patter because he's not good-looking.
女人們覺得他有魅力。這肯定是因為他的順口溜，因為他并不好看。
Bewitched by the patter of a perfume merchant, entranced by the pink and gold of these scented flasks.
他被一個香水商人的甜言蜜語迷住了，又被這些粉紅色和金色的香味瓶迷住了。
Can patter out their hasty orisons.
可以打出他們匆忙的禱告。
Lean river boat patter hear flute, yat sen villa.
江船夜雨聽笛，倚晚晴。
同義詞
n.|jargon/industry lingo;行話；輕快腳步聲；急速拍打聲
vt.|rattle on/rattle away;喋喋不休地說；使…發出嗒嗒聲
專業解析
patter 是一個多義詞，主要有以下兩層核心含義：
-
輕快、連續的聲音（尤指敲擊聲）：
- 指一系列快速、輕巧、重複的敲擊聲或拍打聲。這種聲音通常節奏感強，但不一定很響亮。
- 常見場景：
- 雨聲： 雨點輕快地、連續地落在物體表面（如屋頂、窗戶）的聲音。例如："The patter of rain on the roof was soothing." (雨點打在屋頂上的嗒嗒聲令人放松。) 來源：Oxford Learner's Dictionaries
- 腳步聲： 輕快、細碎的腳步聲，尤其指小腳或小動物跑動時的聲音。例如："I heard the patter of tiny feet in the hallway." (我聽到走廊裡傳來細小的腳步聲。)
- 其他敲擊聲： 手指輕敲桌面、物體輕微碰撞等發出的連續、輕快的聲音。
-
（特定人群的）快速、流利、常帶韻律的講話或行話：
- 指為了特定目的（如推銷、娛樂、吸引注意）而使用的快速、流暢、節奏感強且常押韻或套語化的說話方式。這種講話聽起來輕松、熟練，有時顯得油滑或不真誠。
- 常見場景：
- 推銷員/小販的行話： 街頭小販、推銷員為了吸引顧客、推銷商品而使用的快速、押韻的吆喝或說辭。例如："The market trader used his best sales patter to attract customers." (那個市場攤販用他最拿手的推銷話術來吸引顧客。) 來源：Cambridge Dictionary
- 喜劇演員/藝人的順口溜： 喜劇演員、魔術師、主持人等在表演中使用的快速、诙諧、常押韻的台詞或串場詞，以營造氣氛或逗樂觀衆。例如："The comedian's opening patter had the audience laughing immediately." (那位喜劇演員的開場順口溜立刻讓觀衆笑了起來。)
- 特定群體的行話/黑話： 某個特定群體（如黑社會、特定行業）内部使用的快速、外人可能難以理解的術語或說話方式。例如："He spoke in the thieves' patter that was unintelligible to the police." (他用小偷的黑話說話，警察根本聽不懂。) 來源：Merriam-Webster
網絡擴展資料
關于單詞patter 的詳細解釋如下（綜合多來源信息整理）：
發音與詞性
- 英式發音：ˈpætə(r)，美式發音：ˈpætər
- 詞性：名詞（n.）和動詞（v.），第三人稱單數形式為patters，過去式為pattered，現在分詞為pattering。
核心含義
-
名詞（n.）
- 聲音類
- 嗒嗒聲：如雨點、輕快腳步或拍打聲（例：the patter of rain）。
- 順口溜/快闆：節奏感強的簡短語言，常見于表演或廣告。
- 語言類
- 行話/黑話：特定群體或職業的專用術語（如銷售話術）。
-
動詞（v.）
- 發出輕快聲響：描述物體快速、連續的聲音（例：Rain pattered on the roof）。
- 喋喋不休/急速說話：尤指帶有固定套路的流暢表達（如推銷員的話術）。
常見用法與例句
- 自然聲音：
- Thepatter of tiny feet echoed in the hallway.（比喻孩子的腳步聲）。
- 語言場景：
- He delivered his salespatter with practiced ease.（銷售話術）。
- 動詞動作：
- Her fingerspattered on the keyboard.（快速敲擊聲）。
補充說明
- 文化延伸：在英語中，the patter of tiny feet 常隱喻“生育孩子”的期待。
- 同反義詞：
- 近義詞：chatter（喋喋不休）、babble（含糊快速說話）。
- 反義詞：silence（沉默）、pause（停頓）。
如需更全面的例句或詞源，可參考權威詞典（如新東方線上、海詞詞典）。
别人正在浏覽的英文單詞...
unfriendlyspicebetrayguiseingrainedanimalisticDeciusgovernmentsJinshamitigatingperpendicularlysailplaneanalytical solutionclosest approachcontinental crustfood and drinktrainer aircraftacidationcazincinnamonicdreamerHepplewhitehydropathicinalterableinterproximalliquidensitometerleucoriboflavinmalacosismeltontocopherols
