patter是什么意思，patter的意思翻译、用法、同义词、例句

patter英标

英:/'ˈpætər/ 美:/'ˈpætər/

常用解释

急速的轻拍声

词性

过去式:pattered 过去分词:pattered 现在分词:pattering 第三人称单数:patters

类别

SAT

常用词典

v. 发出轻快的拍打声；急速拍打；轻盈地走；唠唠叨叨地说；快速流利地讲话

n. 急速的轻拍声；嗒嗒作响；（为娱乐、推销或劝说的）顺口溜；（讲笑话等时的）快板；行话

例句

The raindrops pattered on my umbrella.

雨点啪嗒啪嗒地打在我的伞上。

I heard patter of his feet approaching the telephone.

我听到他啪嗒啪嗒跑过去接电话。

His patter contributed a lot to his today's success.

他今天的成功很大一部分要归功于他的顺口溜。

I find the patter of rain on the roof soothing.

我发觉雨点敲击屋顶的声音能使人放松

We can't wait to hear the patter of tiny feet.

我们恨不得早点有个小宝宝。

Women found him charming. It must have been his patter because he's not good-looking.

女人们觉得他有魅力。这肯定是因为他的顺口溜，因为他并不好看。

Bewitched by the patter of a perfume merchant, entranced by the pink and gold of these scented flasks.

他被一个香水商人的甜言蜜语迷住了，又被这些粉红色和金色的香味瓶迷住了。

Can patter out their hasty orisons.

可以打出他们匆忙的祷告。

Lean river boat patter hear flute, yat sen villa.

江船夜雨听笛，倚晚晴。

同义词

n.|jargon/industry lingo;行话；轻快脚步声；急速拍打声

vt.|rattle on/rattle away;喋喋不休地说；使…发出嗒嗒声

专业解析

patter 是一个多义词，主要有以下两层核心含义：

轻快、连续的声音（尤指敲击声）：
- 指一系列快速、轻巧、重复的敲击声或拍打声。这种声音通常节奏感强，但不一定很响亮。
- 常见场景：
  - 雨声：雨点轻快地、连续地落在物体表面（如屋顶、窗户）的声音。例如："The patter of rain on the roof was soothing." (雨点打在屋顶上的嗒嗒声令人放松。) 来源：Oxford Learner's Dictionaries
  - 脚步声：轻快、细碎的脚步声，尤其指小脚或小动物跑动时的声音。例如："I heard the patter of tiny feet in the hallway." (我听到走廊里传来细小的脚步声。)
  - 其他敲击声：手指轻敲桌面、物体轻微碰撞等发出的连续、轻快的声音。
（特定人群的）快速、流利、常带韵律的讲话或行话：
- 指为了特定目的（如推销、娱乐、吸引注意）而使用的快速、流畅、节奏感强且常押韵或套语化的说话方式。这种讲话听起来轻松、熟练，有时显得油滑或不真诚。
- 常见场景：
  - 推销员/小贩的行话：街头小贩、推销员为了吸引顾客、推销商品而使用的快速、押韵的吆喝或说辞。例如："The market trader used his best sales patter to attract customers." (那个市场摊贩用他最拿手的推销话术来吸引顾客。) 来源：Cambridge Dictionary
  - 喜剧演员/艺人的顺口溜：喜剧演员、魔术师、主持人等在表演中使用的快速、诙谐、常押韵的台词或串场词，以营造气氛或逗乐观众。例如："The comedian's opening patter had the audience laughing immediately." (那位喜剧演员的开场顺口溜立刻让观众笑了起来。)
  - 特定群体的行话/黑话：某个特定群体（如黑社会、特定行业）内部使用的快速、外人可能难以理解的术语或说话方式。例如："He spoke in the thieves' patter that was unintelligible to the police." (他用小偷的黑话说话，警察根本听不懂。) 来源：Merriam-Webster

网络扩展资料

关于单词patter 的详细解释如下（综合多来源信息整理）：

发音与词性

英式发音：ˈpætə(r)，美式发音：ˈpætər
词性：名词（n.）和动词（v.），第三人称单数形式为patters，过去式为pattered，现在分词为pattering。

核心含义

名词（n.）
- 声音类
  - 嗒嗒声：如雨点、轻快脚步或拍打声（例：the patter of rain）。
  - 顺口溜/快板：节奏感强的简短语言，常见于表演或广告。
- 语言类
  - 行话/黑话：特定群体或职业的专用术语（如销售话术）。
动词（v.）
- 发出轻快声响：描述物体快速、连续的声音（例：Rain pattered on the roof）。
- 喋喋不休/急速说话：尤指带有固定套路的流畅表达（如推销员的话术）。

常见用法与例句

自然声音：
- Thepatter of tiny feet echoed in the hallway.（比喻孩子的脚步声）。
语言场景：
- He delivered his salespatter with practiced ease.（销售话术）。
动词动作：
- Her fingerspattered on the keyboard.（快速敲击声）。

补充说明

文化延伸：在英语中，the patter of tiny feet 常隐喻“生育孩子”的期待。
同反义词：
- 近义词：chatter（喋喋不休）、babble（含糊快速说话）。
- 反义词：silence（沉默）、pause（停顿）。

如需更全面的例句或词源，可参考权威词典（如新东方在线、海词词典）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】