ingrained是什麼意思，ingrained的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ingrained英标

英:/'ɪnˈɡreɪnd/ 美:/'ɪnˈɡreɪnd/

類别

GRE,GMAT

常用詞典

adj. 根深蒂固的；徹頭徹尾的；生染的

v. 使根深蒂固（ingrain的過去分詞形式）；生染；就原料染色

例句

It can be difficult to overcome our ingrained biases.

要克服我們根深蒂固的偏見是很困難的。

The idea that everyone should own their own home has been deeply ingrained in our society.

每個人都應該擁有自己的房子，這個觀念已經在我們的社會中根深蒂固。

Saying sorry is such an ingrained habit for me that I find myself apologizing even when it's not my fault.

說“對不起”是我根深蒂固的習慣，我發現即使不是我的錯，我也會道歉。

I’ve been trying to get my parents to abandon their ingrained superstitions.

我一直試圖說服我父母，讓他們抛開那些根深蒂固的迷信思想。

His deeply ingrained ideas of religion have made him close-minded.

根深蒂固的宗教觀念使他思想禁锢。

Many of us have ingrained socioeconomic prejudices that we are not even aware of.

我們中的許多人都有根深蒂固的社會經濟偏見，甚至自己都沒有意識到。

Morals tend to be deeply ingrained.

道德觀念往往是根深蒂固的。

The associative guilt was ingrained in his soul.

這種聯想式内疚在他心中根深蒂固。

Patterns that may be ingrained, even hidden.

這些舊模式可能是根深蒂固的，甚至可能隱秘難尋。

But habits ingrained by tradition can be hard to break.

但是根深蒂固的傳統習慣很難改變。

So why are these traditions so ingrained in Easter Sunday?

那麼為什麼複活節會有這樣根深蒂固的傳統呢？

同義詞

adj.|rooted/inrooted;根深蒂固的；徹頭徹尾的；生染的

網絡擴展資料

"ingrained" 是一個形容詞，表示某種特質、習慣或觀念已經深深紮根、難以改變的狀态。以下是詳細解釋：

基本詞義：
- 字面意義：原指污漬滲入纖維難以清除（如衣物染色）
- 引申意義：形容長期形成的思維模式、行為習慣或文化特征，已成為本性的一部分
常見搭配： • ingrained prejudice（根深蒂固的偏見） • ingrained behavior（積習難改的行為） • ingrained tradition（深入骨髓的傳統）
近義詞對比：
- deep-rooted：強調根源的深度
- entrenched：常帶有負面含義，指頑固不化
- inherent：側重與生俱來的特性
反義詞： • superficial（表面的） • transient（暫時的） • acquired（後天習得的）
使用場景示例：
- "Her ingrained politeness made her thank the waiter even when the service was poor."（源自本能的禮貌）
- "Racism in this region is an ingrained social problem."（社會頑疾）

這個詞源于16世紀紡織業術語"in the grain"，原指染料完全滲透布料纖維的狀态，18世紀後逐漸用于抽象概念的描述。當代使用中，多用于心理學、社會學領域，強調改變這種狀态的難度。

網絡擴展資料二

單詞“ingrained”表示某種行為、信仰或觀點深深植根于某人心中，成為其習慣性的行為或信仰。以下是該單詞的詳細解釋及用法。

例句

His ingrained habit of smoking led to his early death. (他習慣性吸煙的習慣導緻了他的早逝。)
The cultural traditions of his homeland were ingrained in him from a young age. (他從小就深受祖國文化傳統的影響。)

用法

單詞“ingrained”通常用來描述某種習慣、信仰或觀點已經根深蒂固地植入某人心中，成為其行為或信仰的一部分。它可以用來描述好的或壞的習慣，如：“ingrained habit of exercising”（習慣鍛煉）或“ingrained habit of procrastination”（拖延習慣）。

解釋

單詞“ingrained”可以被解釋為某種行為、信仰或觀點已經深深地植根于某人的内心深處，成為其習慣性的行為或信仰。它可以用來描述長期形成的行為或信仰，不容易改變或擺脫。

近義詞

以下是與單詞“ingrained”意思相近的詞彙：

Deep-seated（根深蒂固的）
Entrenched（根深蒂固的）
Inbred（天生的，根深蒂固的）

反義詞

以下是與單詞“ingrained”意思相反的詞彙：

Fleeting（短暫的）
Temporary（臨時的）
Superficial（表面的）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】