parish是什麼意思，parish的意思翻譯、用法、同義詞、例句

parish英标

英:/'ˈpærɪʃ/ 美:/'ˈpærɪʃ/

常用解釋

教區

詞性

複數:parishes

類别

CET6,GMAT

常用詞典

n. 教區

地方行政區

例句

He became a rector of a small parish.

他成為了一名小教區的教區長。

People in this parish will elect new candidates in the near future.

該行政堂區的人們近日将選舉出新的候選人。

We were married in that parish church.

我們是在那個教區的教堂結的婚。

This parish no longer has its own priest.

這個教區已經沒有自己的牧師了

He is vicar of a large rural parish.

他是鄉下一個大教區的代牧。

Every parish was named after a saint.

每個教區都以一個聖徒的名字命名。

His superiors moved him to another parish.

他的上級把他調到了另一個教區。

He was a warden at the local parish church.

他是本地教區教堂的監察員。

The worst-affected areas were in Jefferson Parish.

影響最嚴重的地區是在傑斐遜教區。

網絡擴展資料

以下是單詞parish 的詳細解釋：

核心含義

Parish 是名詞，主要有兩類含義：

宗教意義：指基督教（尤其是天主教、聖公會等）的基層教區，通常由一名牧師或神父管理，包含特定區域的教堂及信徒群體。例如：
- The priest visited all the elderly in the parish.（牧師探訪了教區的所有老人）
行政區劃意義：在英國和一些前英國殖民地（如美國路易斯安那州），指郡（county）以下的基層行政區，兼具宗教與地方治理職能。例如：
- Louisiana uses the term "parish" instead of "county".（路易斯安那州用“parish”代替“縣”）

發音與詞性

音标：英式/ˈpærɪʃ/，美式/ˈpærɪʃ/
複數形式：parishes
近義詞：diocese（大教區，需注意範圍差異）、district（行政區）
反義詞：無直接反義詞，但可對比非宗教行政區如 county（縣）或 township（鎮區）。

擴展用法與搭配

短語搭配：
- parish church（教區教堂）
- parish priest（教區神父）
文化背景：在英國，parish 不僅是宗教單位，曆史上還承擔濟貧、教育等地方事務管理職責，現仍保留部分行政功能。

地區差異

英國：parish 是最低層級的行政區，如 rural parish（鄉村教區）。
美國：僅在路易斯安那州使用，等同于其他州的“縣”。

如需更多例句或搭配，可參考等來源。

網絡擴展資料二

Parish 是一個英語單詞，可以指代教區或教堂所在地。

例句

The local church serves the entire parish. (這個當地的教堂為整個教區服務。)
The parish priest is responsible for the spiritual well-being of his parishioners. (教區神父負責教區教友的精神福祉。)

用法

Parish 通常用來描述一個特定的地理區域，通常是在*********教會體系中的一個小區域。它可以指代一個教堂所在地，或者一個教堂所服務的區域。Parish 這個詞也可以用來形容一個地區的特征和風格。

解釋

Parish 這個詞的本義是指一個教會的行政轄區，通常由一個負責人（如牧師）來管理。在英國，教區通常是一個小村莊或城鎮，而在美國，教區通常是一個城市或縣的一部分。

除了宗教上的含義，Parish 還可以用來描述一個社區或行政區域，這意味着一個地區的居民共享某些特征或共同點，如文化、曆史或經濟發展。

近義詞

Diocese (教區)
Congregation (教會會衆)
Community (社區)

反義詞

County (縣)
Province (省)
State (州)

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】