parish是什麼意思，parish的意思翻譯、用法、同義詞、例句

parish英标

英:/'ˈpærɪʃ/ 美:/'ˈpærɪʃ/

常用解釋

教區

詞性

複數:parishes

類别

CET6,GMAT

常用詞典

例句

專業解析

Parish 是一個多義詞，其核心含義與基督教會的行政管理和特定地理區域相關，同時在曆史和現代行政體系中也有重要應用。以下是其詳細解釋：

1. 宗教管理單位（核心含義）：

   • 定義： 指基督教（尤其是天主教、聖公會/英國國教會、東正教及部分新教教派）中，由一位神父（或牧師）負責牧養的最小、最基層的教會管理區域和信徒團體。它是一個教區（Diocese）的組成部分，由主教（Bishop）管轄。
   • 功能： 是信徒進行禮拜、接受聖事（如洗禮、婚禮、葬禮）、接受宗教教育和社區活動的主要場所。神父/牧師是教區的精神領袖和日常管理者。
   • 例子： “St. Mary's Parish” 指的是聖瑪麗堂區，擁有自己的教堂和固定的信衆群體。在英國國教會中，整個國家被劃分為衆多教區（parishes），覆蓋每一寸土地。

2. 地理行政區域（曆史與地方行政）：

   • 定義： 源于其宗教含義，特别是在英格蘭和一些受其曆史影響的國家或地區（如美國路易斯安那州），Parish 也指代一個基層的地方行政單位或地理區域。
   • 曆史起源： 在中世紀英格蘭，教區不僅是宗教單位，也逐漸承擔了記錄出生、婚姻、死亡（教區登記冊）以及救濟貧民等民政職能。這為它演變為地方行政單位奠定了基礎。
   • 現代應用：
     • 英格蘭： 是最低一級的地方政府單位，設有教區議會（Parish Council）或教區會議（Parish Meeting），負責管理非常地方性的事務，如維護公共空間、小徑、社區中心等。并非所有地區都有教區議會，但在鄉村地區很常見。
     • 路易斯安那州（美國）： 是該州一級行政區的正式名稱，相當于其他州的“縣”（County）。例如，傑斐遜教區（Jefferson Parish）。
     • 其他地區： 曆史上或特定語境下，也可能在其他地方（如蘇格蘭、愛爾蘭的部分地區）指代類似的地方區域。

3. 教區居民：

   • 定義： 有時也用來指代居住在某個教區（宗教或行政意義上）内的全體居民，或者特指隸屬于某個特定教會的信徒群體。
   • 例子： “The parish gathered for the annual fete.” （教區居民聚集參加年度遊園會。）

總結來說，“parish” 主要包含三層含義：1) 基督教基層教會管理單位及信徒團體；2) 源于宗教的基層地方行政區域（尤其在英格蘭和路易斯安那州）；3) 教區居民。

參考資料：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary): 提供單詞的詞源、曆史演變及核心定義。 (權威語言參考來源)
• 大英百科全書 (Encyclopædia Britannica): 詳細解釋 Parish 在教會治理和地方行政（特别是英格蘭）中的曆史與角色。 (權威百科全書來源)
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 提供清晰、現代的釋義和用法示例。 (權威語言參考來源)
• 英國政府官網 (GOV.UK - Local councils): 說明 Parish Councils 在現代英格蘭地方政府體系中的職能。 (官方政府信息來源)

網絡擴展資料

以下是單詞parish 的詳細解釋：

核心含義

Parish 是名詞，主要有兩類含義：

1. 宗教意義：指基督教（尤其是天主教、聖公會等）的基層教區，通常由一名牧師或神父管理，包含特定區域的教堂及信徒群體。例如：
   • The priest visited all the elderly in the parish.（牧師探訪了教區的所有老人）
2. 行政區劃意義：在英國和一些前英國殖民地（如美國路易斯安那州），指郡（county）以下的基層行政區，兼具宗教與地方治理職能。例如：
   • Louisiana uses the term "parish" instead of "county".（路易斯安那州用“parish”代替“縣”）

發音與詞性

• 音标：英式/ˈpærɪʃ/，美式/ˈpærɪʃ/
• 複數形式：parishes
• 近義詞：diocese（大教區，需注意範圍差異）、district（行政區）
• 反義詞：無直接反義詞，但可對比非宗教行政區如 county（縣）或 township（鎮區）。

擴展用法與搭配

1. 短語搭配：
   • parish church（教區教堂）
   • parish priest（教區神父）
2. 文化背景：在英國，parish 不僅是宗教單位，曆史上還承擔濟貧、教育等地方事務管理職責，現仍保留部分行政功能。

地區差異

• 英國：parish 是最低層級的行政區，如 rural parish（鄉村教區）。
• 美國：僅在路易斯安那州使用，等同于其他州的“縣”。

如需更多例句或搭配，可參考等來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

trudgeserumAcnesbarbedcompensatedelongatingfriskiesthelicalleveragerationingtidbittragalismbald headEast Chinapower meterpreliminary designpublic enemySpongebob SquarepantsArgusbixindeclarablefattiestGalactiaHangchowhelpmateinadvertencylythranineDruckenmillerOrdostaxa