trudge是什麼意思，trudge的意思翻譯、用法、同義詞、例句

trudge英标

英:/'trʌdʒ/ 美:/'trʌdʒ/

常用解釋

跋涉

詞性

過去式:trudged 過去分詞:trudged 現在分詞:trudging 第三人稱單數:trudges 複數:trudges

類别

GRE,商務英語

常用詞典

vi. 跋涉；步履艱難地走

vt. 跋涉

n. 長途跋涉；沉重的步伐

例句

This expedition trudged through the desert.

這支探險隊艱難地在沙漠中跋涉。

After a long trudge, we finally joined up with the friendly forces.

經過長途跋涉，我們終于和友軍會合了。

The worker trudged along the construction site carrying cement bags.

這位工人扛着水泥袋艱難地走在工地上。

We had to trudge up the track back to the station.

我們不得不沿路緩慢地走回車站

We were reluctant to start the long trudge home.

我們不情願的開始長途跋涉回家。

We had to trudge up the track back to the station.

我們不得不沿着鐵軌步履艱難地走回車站。

He snorted, and during the rest of that weary trudge addressed his remarks exclusively to Mole.

他嗤了一聲，在這趟令人筋疲力盡的長途跋涉的剩餘路程裡，他隻對鼹鼠莫爾一個人說話。

They've set off for the long trudge home.

他們出發了，長途步行回家。

Because we must trudge in the dust awhile.

隻因我們要在泥塵中跋涉少許。

同義詞

vi.|wade;跋涉；步履艱難地走

n.|trapse;長途跋涉；沉重的步伐

專業解析

"trudge" 是動詞兼名詞，指因疲憊或環境阻力而進行的緩慢、沉重的行走，通常帶有體力消耗的隱含意義。根據牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries），其動詞形式定義為"to walk slowly or with heavy steps, because you are tired or carrying something heavy"【來源】。例如："After the snowstorm, we trudged through knee-deep drifts to reach the farmhouse."

作為名詞時，劍橋詞典（Cambridge Dictionary）指出它描述"a long, tiring walk"【來源】，如："The daily trudge to the construction site left his boots caked in mud."

該詞源于16世紀中古英語，詞源可能與古斯堪的納維亞語"troða"（踐踏）相關。柯林斯詞典（Collins Dictionary）強調其情感色彩，常用于文學場景中表現毅力或艱辛【來源】。相較同義詞"plod"更突出環境阻力，而"hike"則偏向愉悅的徒步活動。韋氏詞典（Merriam-Webster）特别指出，trudge可延伸比喻"緩慢推進困難任務"，如"trudging through paperwork"【來源】。

網絡擴展資料

“Trudge” 是一個動詞，也可作名詞使用，描述一種疲憊、費力且緩慢的行走方式，通常因環境艱難（如泥濘、積雪）或情緒低落（如沮喪、疲倦）而産生。以下是詳細解釋：

詞義與用法

動詞（Verb）
- 定義：邁着沉重的步子緩慢行走，常伴隨體力或精神上的疲憊感。
- 例句：
  - "She trudged through the muddy path after the heavy rain."（大雨過後，她艱難地走在泥濘小路上。）
  - "He trudged home after a long day at work."（工作一整天後，他拖着疲憊的步伐回家。）
名詞（Noun）
- 定義：指一段費力而緩慢的行走過程。
- 例句：
  - "The trudge up the mountain took hours."（上山這段費力的路程花了數小時。）

發音與拼寫

音标：/trʌdʒ/
拼寫注意：以“dge”結尾，易混淆詞如“trug”（籃子）或“trudged”（過去式）。

同義詞與反義詞

同義詞：
- Plod（緩慢而單調地走）
- Clump（笨重地行走）
- Tramp（踩着重步走）
反義詞：
- Glide（滑行）
- Skip（蹦跳）
- Strut（昂首闊步）

使用場景

自然環境：雪地、泥地、陡坡等阻礙行進的地形。
情緒狀态：疲倦、沮喪、缺乏動力時的肢體語言。
文學描寫：常用于小說或詩歌中，增強場景的沉重感或人物心理刻畫。

常見搭配

Trudge through（費力穿越）："trudge through paperwork"（艱難處理文件）
Trudge along（緩慢前行）："trudge along the trail"（沿小徑緩慢行走）

詞源

源自中古英語 “trudgen”，可能與古諾爾斯語 “troða”（踩踏）相關，暗示“用力踩踏地面”的動作。

如果需要更多例句或語境分析，可以進一步探讨！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】