parish是什么意思，parish的意思翻译、用法、同义词、例句
parish英标
英:/'ˈpærɪʃ/ 美:/'ˈpærɪʃ/
常用解释
教区
词性
复数:parishes
类别
CET6,GMAT
常用词典
n. 教区
地方行政区
例句
He became a rector of a small parish.
他成为了一名小教区的教区长。
People in this parish will elect new candidates in the near future.
该行政堂区的人们近日将选举出新的候选人。
We were married in that parish church.
我们是在那个教区的教堂结的婚。
This parish no longer has its own priest.
这个教区已经没有自己的牧师了
He is vicar of a large rural parish.
他是乡下一个大教区的代牧。
Every parish was named after a saint.
每个教区都以一个圣徒的名字命名。
His superiors moved him to another parish.
他的上级把他调到了另一个教区。
He was a warden at the local parish church.
他是本地教区教堂的监察员。
The worst-affected areas were in Jefferson Parish.
影响最严重的地区是在杰斐逊教区。
专业解析
Parish 是一个多义词，其核心含义与基督教会的行政管理和特定地理区域相关，同时在历史和现代行政体系中也有重要应用。以下是其详细解释：
-
宗教管理单位（核心含义）：
- 定义： 指基督教（尤其是天主教、圣公会/英国国教会、东正教及部分新教教派）中，由一位神父（或牧师）负责牧养的最小、最基层的教会管理区域和信徒团体。它是一个教区（Diocese）的组成部分，由主教（Bishop）管辖。
- 功能： 是信徒进行礼拜、接受圣事（如洗礼、婚礼、葬礼）、接受宗教教育和社区活动的主要场所。神父/牧师是教区的精神领袖和日常管理者。
- 例子： “St. Mary's Parish” 指的是圣玛丽堂区，拥有自己的教堂和固定的信众群体。在英国国教会中，整个国家被划分为众多教区（parishes），覆盖每一寸土地。
-
地理行政区域（历史与地方行政）：
- 定义： 源于其宗教含义，特别是在英格兰和一些受其历史影响的国家或地区（如美国路易斯安那州），Parish 也指代一个基层的地方行政单位或地理区域。
- 历史起源： 在中世纪英格兰，教区不仅是宗教单位，也逐渐承担了记录出生、婚姻、死亡（教区登记册）以及救济贫民等民政职能。这为它演变为地方行政单位奠定了基础。
- 现代应用：
- 英格兰： 是最低一级的地方政府单位，设有教区议会（Parish Council）或教区会议（Parish Meeting），负责管理非常地方性的事务，如维护公共空间、小径、社区中心等。并非所有地区都有教区议会，但在乡村地区很常见。
- 路易斯安那州（美国）： 是该州一级行政区的正式名称，相当于其他州的“县”（County）。例如，杰斐逊教区（Jefferson Parish）。
- 其他地区： 历史上或特定语境下，也可能在其他地方（如苏格兰、爱尔兰的部分地区）指代类似的地方区域。
-
教区居民：
- 定义： 有时也用来指代居住在某个教区（宗教或行政意义上）内的全体居民，或者特指隶属于某个特定教会的信徒群体。
- 例子： “The parish gathered for the annual fete.” （教区居民聚集参加年度游园会。）
总结来说，“parish” 主要包含三层含义：1) 基督教基层教会管理单位及信徒团体；2) 源于宗教的基层地方行政区域（尤其在英格兰和路易斯安那州）；3) 教区居民。
参考资料：
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary): 提供单词的词源、历史演变及核心定义。 (权威语言参考来源)
- 大英百科全书 (Encyclopædia Britannica): 详细解释 Parish 在教会治理和地方行政（特别是英格兰）中的历史与角色。 (权威百科全书来源)
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 提供清晰、现代的释义和用法示例。 (权威语言参考来源)
- 英国政府官网 (GOV.UK - Local councils): 说明 Parish Councils 在现代英格兰地方政府体系中的职能。 (官方政府信息来源)
网络扩展资料
以下是单词parish 的详细解释：
核心含义
Parish 是名词，主要有两类含义：
- 宗教意义：指基督教（尤其是天主教、圣公会等）的基层教区，通常由一名牧师或神父管理，包含特定区域的教堂及信徒群体。例如：
- The priest visited all the elderly in the parish.（牧师探访了教区的所有老人）
- 行政区划意义：在英国和一些前英国殖民地（如美国路易斯安那州），指郡（county）以下的基层行政区，兼具宗教与地方治理职能。例如：
- Louisiana uses the term "parish" instead of "county".（路易斯安那州用“parish”代替“县”）
发音与词性
- 音标：英式/ˈpærɪʃ/，美式/ˈpærɪʃ/
- 复数形式：parishes
- 近义词：diocese（大教区，需注意范围差异）、district（行政区）
- 反义词：无直接反义词，但可对比非宗教行政区如 county（县）或 township（镇区）。
扩展用法与搭配
- 短语搭配：
- parish church（教区教堂）
- parish priest（教区神父）
- 文化背景：在英国，parish 不仅是宗教单位，历史上还承担济贫、教育等地方事务管理职责，现仍保留部分行政功能。
地区差异
- 英国：parish 是最低层级的行政区，如 rural parish（乡村教区）。
- 美国：仅在路易斯安那州使用，等同于其他州的“县”。
如需更多例句或搭配，可参考等来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
