
英:/'ˈpærənɔɪd/ 美:/'ˈpærənɔɪd/
偏執的
複數:paranoids 比較級:more paranoid 最高級:most paranoid
GRE
adj. 類似妄想狂的;屬于偏執狂的
n. 患妄想狂的人;偏執狂患者
The woman is paranoid about the others' words.
這名婦女對别人說的話總是疑神疑鬼。
The man is a paranoid.
這個男人是個偏執狂。
The boy has paranoid mental illness.
這個男孩患有妄想型精神疾病。
He started feeling paranoid and was convinced his boss was going to fire him.
他開始疑神疑鬼 确信老闆要解雇他
How do you deal with toiletries? I'm always so paranoid about leakages.
洗漱品你怎麼處理?我總擔心會漏。
I would but I'm kind of paranoid about security. What if someone hacks my account?
但是我特别擔心安全問題。萬一有人盜我的賬戶呢?
He was diagnosed as a paranoid schizophrenic.
他被診斷為偏執性精神分裂症患者。
You're just being paranoid.
你隻是在疑神疑鬼。
I'm not going to get paranoid about it.
我不會對此過分猜疑的。
I think you're being paranoid.—Yeah. I guess so.
“我認為你是多疑了。” — “是的,我想是的。”
She's getting really paranoid about what other people say about her.
她真的越來越猜疑别人對她有什麼議論了。
"paranoid" 是形容詞,主要用于描述兩種層級的含義:
一、醫學領域定義 在《精神障礙診斷與統計手冊(DSM-5)》中,paranoid指與"偏執型人格障礙"相關的病理性心理狀态,表現為長期對他人動機持有毫無根據的懷疑,例如持續認為他人試圖欺騙或傷害自己。這種症狀可能伴隨社交障礙和過度警惕行為。
二、日常語境延伸 在非臨床使用中,該詞形容非病理性的過度戒備心理狀态。如劍橋詞典指出,可描述"因壓力産生的非理性懷疑",例如員工因裁員傳聞而對同事産生不必要的戒備心理。這類用法不涉及精神疾病診斷。
詞源與文化影響 該詞源自希臘語"paranoia"(妄想),20世紀通過心理學著作進入大衆語境。在流行文化中,《諜影重重》系列電影塑造的"paranoid特工"形象,強化了該詞與"被迫害妄想"的關聯認知。
使用注意事項 臨床工作者強調需嚴格區分病理性和日常語境中的使用,避免對真實患者造成污名化。世界衛生組織ICD-11分類标準建議,非專業人士應避免将該詞作為診斷标籤使用。
以下是對單詞paranoid 的詳細解釋:
形容詞:
名詞:
形容詞:
"I think you're being paranoid." — "Yeah. I guess so."(“我覺得你太多疑了。”——“是的,我也這麼認為。”)
They become paranoid and turn on each other.(他們變得多疑并互相攻擊)。
名詞:
A paranoid may have delusions of persecution.(偏執狂患者可能有被害妄想)。
在非正式語境中,paranoid 常被誇張使用,例如:I’m so paranoid about forgetting my keys!(我總怕忘帶鑰匙!)。但需注意,臨床意義的“偏執狂”需專業診斷,日常濫用可能弱化其嚴重性。
shouldn'tguestroomplankoperativeschematicbackgroundsblotchycolloformdekkohasslingoffsSchumanstoringelastic foundationharmful gasquartz glassstay focusedsunny daythin film transistorzirconium oxychloridecaldariumfagopyrismforevacuumgalactoblastgedanitehydrogenisatorlactalaselarcenermarishArgonne National Laboratory