對…滿意
People need to be satisfied of the need for a new system.
需要使人們明白建立一個新體系的必要性。
Was the desire of his soul to be satisfied at last?
他心中的願望終于可以得到滿足了嗎？
It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
以這麼高的價格買進，讓他們滿足于隻按票面價值(債券的全部價值)償付，幾乎沒有什麼意義。
You are so easy to be satisfied.
你也太容易滿足了吧。
You’re more likely to be satisfied or content.
你會更容易感到滿意、舒適。
|be gratified at;對…滿意
"to be satisfied"是一個英語動詞短語，通常表示對某種狀态、結果或條件感到滿意或滿足。其核心含義包含兩個層面：一是需求或期望得到充分實現，二是情感或心理上達到愉悅狀态。根據牛津詞典的釋義，該短語強調"對已獲得的事物或已發生的情況感到足夠且無需更多改變"。
在心理學領域，美國心理學會（APA）指出，這種滿足感與馬斯洛需求層次理論中的"自我實現需求"相關，當個體感受到自身價值被認可或目标達成時，會觸發大腦前額葉皮層的積極情緒反應。商業場景中，《哈佛商業評論》将其定義為"客戶對産品/服務與預期價值匹配程度的感知狀态"，這種狀态直接影響企業複購率和品牌忠誠度。
劍橋詞典特别區分了該短語在不同語境下的細微差異：在正式書面語中多指"完全接受并認可既定事實"，如法律條款的籤署（例：Both parties were satisfied with the contract terms）；在口語表達中則更側重"個人愉悅體驗"，常見于服務評價場景（例：I'm satisfied with the meal quality）。值得注意的是，該短語與"to be content"存在程度差異：前者強調需求被完全滿足，後者隱含接受現狀但可能存在未完全達标的妥協意味。
“To be satisfied”是一個英語短語，表示對某事物或某狀态感到滿意、滿足或達成需求。具體含義和用法如下：
表示個人的需求、期望或要求得到充分實現後的心理狀态，通常翻譯為「對……滿意」或「感到滿足」。例如：
•物質滿足：指對物品、服務質量的認可（例：The customer was satisfied with the new phone） •情感滿足：用于人際關系或成就感的描述（例：She felt satisfied after helping others） •邏輯滿足：在數學或條件判斷中表示「符合要求」（例：The equation satisfies all constraints）
•satisfied with + 名詞：強調對具體事物的認可（例：Are you satisfied with your salary?） •satisfied by + 動作/事件：側重通過某種行為達成滿足（例：My curiosity was satisfied by the explanation） •satisfy + 抽象名詞：satisfy the requirements（滿足要求）/ satisfy one's hunger（充饑）
| 詞彙 | 細微差别 |
|---|---|
| content | 程度較輕的滿足感，無強烈喜悅 |
| pleased | 帶有愉悅情緒的主觀滿意 |
| fulfilled | 更深層的精神或人生目标實現 |
• 否定形式dissatisfied 表示「不滿」，比unsatisfied（未滿足）更強調負面情緒
• 區分形容詞satisfied（感到滿足的人）和satisfying（令人滿足的事物）：
"The meal was satisfying"（這頓飯很令人滿足） vs. "I felt satisfied"（我感到滿足）
建議通過語境練習掌握具體用法，例如在表達工作成果滿意度時用"I'm satisfied with the progress"，而描述問題解決方案時可以說"The answer satisfied all doubts"。
exciteddrawbackerecttreasurerPortugalballyhooCadresextrusionmickelsonsemipermanenttacticianaccurate simulationcondensing pressuredefective ratedriving axleholding forcewater moleculeanalytapoteleatractylolbroadloomchondroblastcyclexanonegnathosomahygrotaxisleurocristinemagenblaseITILJienPlatyplacopus