
英:/'ˈpælpəbli/ 美:/'ˈpælpəbli/
adv. 易覺察地;可觸知地
The scene was palpably intense to watch.
那場面看起來顯然很激烈。
It was palpably clear what she really meant.
她的本意是什麼,那是一清二楚的。
THERE is a palpably sour mood in France these days.
近日來法國彌漫着一種明顯的敵對情緒。
This is palpably false because here's the poet praising her, right?
這似乎不合理因為這首詩是在贊揚她,對麼?
When the conversation moves on to football, however, he is palpably more relaxed.
然而當話題轉到足球上來, 阿布看起來放松多了。
adv.|transparently/tangibly;易覺察地;可觸知地
"palpably"是副詞,源自形容詞"palpable",核心含義為"明顯可感知地"。該詞在語義上包含兩個維度:
物理感知層面
指事物通過觸覺能被直接感知的特性,如"the patient's swollen lymph nodes were palpably enlarged"(患者的淋巴結腫大明顯可觸及)。這種用法在醫學和物理檢測領域較為常見。
抽象感知層面
描述情感、氛圍等非實體概念的強烈可感知性,如"there was a palpably tense atmosphere during the negotiations"(談判期間存在明顯可感知的緊張氛圍)。文學研究中,該詞常被用于分析戲劇性場景的情感張力構建。
詞源可追溯至拉丁語"palpabilis"(可觸摸的),16世紀經由法語進入英語體系。在權威語料庫COCA中的數據顯示,該詞在學術寫作中的使用頻率較日常對話高83%,常見于法律文書、學術論文等強調精确感知的語境。
莎士比亞在《麥克白》中曾使用其形容詞形式構建超現實場景:"Thy bones are marrowless, thy blood is cold; Thou hast no speculation in those eyes which thou dost glare with! [...] palpable."(你的骨頭裡沒有骨髓,你的血液是冷的;你瞪着的眼睛裡沒有思想[...]可觸知的),體現該詞在描述超自然現象時的修辭力量。
單詞palpably 的詳細解釋如下:
Palpably 是副詞,源自形容詞palpable(可觸摸的、明顯的),表示“明顯地,易覺察地”,強調事物或狀态能夠被清晰感知或觀察到。例如:
She was palpably nervous.(她明顯很緊張。)
總結來說,palpably 強調通過感官或直覺即可察覺的明顯性,適用于描述情感、狀态或變化的易感知特征。
passportundisturbedsnuggoofbackbonedcongruouslyfrequenciesfritglutenGretequarteredsprinklersproutingthrillinglytimbersCabernet Sauvignoncub scoutcurrent transformerdistorted waveearly infundamental changeinterpersonal relationshipLarry Ellisonrural migrant workersabietinaminophenazonebractethylnorepinephrinelogographmethyloic