gluten是什麼意思，gluten的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gluten英标

英:/'ˈɡluːtn/ 美:/'ˈɡluːtn/

n. 面筋；麸質；谷蛋白

Some cases of arthritis respond to a gluten-free ***t.

不含谷蛋白的飲食對一些關節炎病例有療效。

Cut pasty in strips, put gluten, vegetable oil and endive sprout with the pasty.

将蒸好的面皮切成條狀，放上面筋，青筍。

Coeliac disease/ gluten intolerance

腹部疾病/麸質不耐受症

Seitan (gluten based meat substitute).

面筋(谷蛋白類代肉品)。

Wheat gluten, whether or not dried.

面筋，不論是否幹制。

wheat gluten

面筋；小麥蛋白

corn gluten

玉米麸質

flour gluten

面筋

Gluten（麸質）是指存在于某些谷物（主要是小麥、大麥和黑麥）中的一類蛋白質複合物。它并非單一蛋白質，而是由兩類蛋白質家族組成：

谷蛋白 (Glutenins)：這類蛋白質主要貢獻面團的強度和彈性。它們形成分子間的二硫鍵網絡，賦予面團堅韌、有嚼勁的特性，使其能夠承受發酵過程中産生的二氧化碳氣體，從而讓面包等烘焙食品膨脹并保持形狀。
醇溶蛋白 (Gliadins)：這類蛋白質主要貢獻面團的延展性、粘性和流動性。它們分子量較小，分子内二硫鍵較多，使面團具有可塑性和流動性，便于加工成型。值得注意的是，對于易感人群，醇溶蛋白（特别是小麥中的）是引發乳糜瀉和麸質敏感性的主要免疫觸發因子。

主要來源谷物：

小麥 (Wheat)：是麸質最主要的來源，存在于小麥的所有品種中，包括硬質小麥、斯佩爾特小麥、卡姆小麥、二粒小麥、單粒小麥等。
大麥 (Barley)
黑麥 (Rye)
小黑麥 (Triticale)：一種小麥和黑麥的雜交谷物。
燕麥 (Oats)：天然不含與小麥、大麥、黑麥相同的麸質蛋白（主要含的是燕麥蛋白）。然而，燕麥極易在種植、收割、運輸和加工過程中被含麸質谷物交叉污染。因此，對于需要嚴格無麸質飲食的人（如乳糜瀉患者），應選擇明确标注“無麸質”的燕麥産品。

功能特性：麸質的關鍵特性在于其獨特的粘彈性。當面粉與水混合并揉捏時，谷蛋白和醇溶蛋白吸水并相互連接，形成一種具有粘性（粘）和彈性（彈）的網狀結構。這種麸質網絡：

健康相關性：對于大多數人來說，攝入麸質是安全的，并且是日常飲食的一部分。然而，對于特定人群，麸質會引起健康問題：

乳糜瀉 (Celiac Disease)：這是一種嚴重的自身免疫性疾病。當乳糜瀉患者攝入麸質時，他們的免疫系統會錯誤地攻擊自身小腸内壁，導緻絨毛萎縮、營養吸收不良，并可能引發一系列腸道及腸外症狀（如腹瀉、腹脹、疲勞、貧血、骨病等）。乳糜瀉需要終身嚴格無麸質飲食。根據梅奧診所的定義，乳糜瀉是由攝入麸質引發的免疫反應，損害小腸。
非乳糜瀉麸質敏感 (Non-Celiac Gluten Sensitivity, NCGS)：這類人群在攝入麸質後會出現類似乳糜瀉的症狀（如腹脹、腹痛、腹瀉、疲勞、頭痛等），但血液檢測和腸道活檢排除了乳糜瀉和小麥過敏。其确切機制尚不完全清楚，嚴格無麸質飲食通常能緩解症狀。
小麥過敏 (Wheat Allergy)：這是對小麥中蛋白質（可能包括但不限于麸質蛋白）産生的免疫球蛋白E介導的過敏反應。症狀範圍廣泛，可能包括皮膚反應（荨麻疹）、呼吸道症狀（哮喘）、胃腸道不適甚至過敏性休克。需要避免的是小麥，而非所有含麸質谷物（但通常建議避免所有含麸質谷物以防交叉污染）。

總結來說，麸質是賦予小麥、大麥、黑麥等谷物制品特定質地和結構的關鍵蛋白質複合物。雖然對大多數人無害，但對于患有乳糜瀉、非乳糜瀉麸質敏感或小麥過敏的人群，避免攝入麸質或其來源谷物是管理健康的關鍵。

Gluten（麸質/谷蛋白）是一種存在于多種谷物中的蛋白質混合物，其定義和特性可綜合如下：

Gluten是小麥、大麥、黑麥等谷物中的主要蛋白質成分，由麥谷蛋白（glutenin）和醇溶蛋白（gliadin）組成。它賦予面團黏性和彈性，幫助食物保持形狀，常見于面包、面點等烘焙食品中。

如需進一步了解醫學建議或具體食品成分，可參考權威營養學指南或臨床研究。