月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

Grete是什麼意思，Grete的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. (Grete)人名；(德、挪、羅)格雷特， 格蕾特 (女名)

    • 例句

  • The first woman to finish was Grete Waitz of Norway, with a time of 2 hrs, 29 min., 30 sec.

    第1個完成的女性是挪威的格雷特·瓦伊茨，用時2小時29分30秒。

  • Oh, yes, but Grete, my wife, must go too.

    噢，好的，可是我的妻子革裡特也得去。

  • The third fared no better, for the peasant again said: Grete, that is the third.

    第三個也沒好到哪裡去，農夫又說：“革裡特，這是第三個。”

  • When he went in with his dish, the peasant nudged his wife, and said: Grete, that is the second.

    當他端着菜進去時，農夫用胳膊肘推了他妻子一下說：“革裡特，這是第二個。”

  • Yes, but my wife Grete must come along too.

    噢，可以，可是我的老婆，革裡特也必須去。

    • 專業解析

    "Grete" 是一個源自德語的女性名字，是Margarete 或Margarethe 的昵稱或簡稱形式。它在德語國家（如德國、奧地利、瑞士）以及北歐部分地區（如丹麥、挪威）較為常見。

    詳細含義與背景：

    1. 詞源與核心含義：

      • "Grete" 直接來源于其完整形式Margarete。
      • "Margarete" 本身源自希臘語名字Μαργαρίτης (Margarites)。
      • "Margarites" 的意思是"珍珠" (pearl)。因此，"Grete" 的核心含義與"珍珠" 相關聯。珍珠在曆史上和許多文化中象征着純潔、美麗、珍貴和財富。

    2. 作為名字的用法：

      • 昵稱/簡稱： "Grete" 最常被用作 Margarete、Margarethe 甚至 Margaret 的親切昵稱或更簡短的稱呼形式。就像 "Maggie" 是 "Margaret" 的昵稱一樣。
      • 獨立名字： 在現代，尤其是在北歐國家，"Grete" 也常被用作獨立的正式名字，而不僅僅是昵稱。它具有簡潔、親切、略帶傳統韻味的特質。

    3. 文化關聯與著名人物：

      • 文學形象： 最著名的 "Grete" 形象之一出現在弗朗茨·卡夫卡的中篇小說《變形記》中。主人公格裡高爾·薩姆沙的妹妹就叫Grete Samsa。在故事中，她從一個依賴哥哥的小女孩逐漸轉變為家庭的實際支撐者，這個角色展現了複雜的情感和成長曆程，賦予了 "Grete" 這個名字在文學世界中的深刻内涵。
      • 體育人物：Grete Waitz (1953-2011) 是一位傳奇的挪威長跑運動員。她是九屆紐約馬拉松冠軍（1978-1980, 1982-1986, 1988）和首屆女子馬拉松世界冠軍（1983）。她極大地推動了女子長跑運動的發展，是體育界的标志性人物，為 "Grete" 這個名字賦予了力量、堅韌和成功的現代含義。
      • 其他領域： 曆史上和當代還有許多名為 Grete 的女性在藝術、科學、政治等領域有所貢獻。

    "Grete" 是一個主要源于德語的女性名字，本質上是 "Margarete"（意為"珍珠"）的昵稱或簡稱，承載着"珍珠"所象征的珍貴、純潔與美麗之意。它既可以作為昵稱使用，也可作為獨立的名字。其文化内涵因著名文學角色（如卡夫卡《變形記》中的 Grete Samsa）和傑出人物（如挪威長跑名将 Grete Waitz）而得到豐富，關聯着家庭情感、成長蛻變、運動精神與卓越成就。

    參考來源：

    1. Behind the Name: Margaret - 提供名字 Margaret 及其變體（包括 Grete）的詞源和含義解釋。
    2. Nordic Names Wiki: Grete - 詳細介紹 Grete 在北歐國家的使用、作為獨立名字的地位以及與 Margrethe 等名字的關系。
    3. Nameberry: Grete - 提供名字 Grete 的含義、起源、流行度等信息。
    4. Britannica: The Metamorphosis - 介紹卡夫卡的《變形記》，提及角色 Grete Samsa。
    5. International Olympic Committee: Grete Waitz - 介紹挪威長跑運動員 Grete Waitz 的生平與成就。

    網絡擴展資料

    “Grete”是一個德語女性名字，通常被認為是“Margarete”或“Margaret”的變體，源于希臘語“μαργαρίτης”（margarítēs），意為“珍珠”。它在德語、丹麥語、挪威語等文化中較為常見。

    主要含義與背景：

    1. 人名與文化意義

      • 作為傳統名字，象征純潔與珍貴，常用于歐洲國家。例如，著名演員葛麗泰·嘉寶（Greta Garbo）的原名即為“Greta”，與“Grete”同源。
      • 在文學中，卡夫卡的小說《變形記》中，主角的妹妹名為“Grete Samsa”，她的角色從溫柔體貼逐漸變得冷漠，體現了人性異化的主題。

    2. 變體與昵稱

      • 常見變體包括Greta、Gretchen、Margarete等，昵稱形式如“Gretel”（如童話《漢賽爾與格萊特》中的角色）。

    3. 現代使用

      • 近年來因環保活動家格蕾塔·通貝裡（Greta Thunberg）的知名度，其名字變體“Greta”的使用頻率有所上升，但“Grete”仍保留傳統色彩。

    若需進一步了解具體人物或文化背景，可提供更多上下文以便補充分析。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】