ordinary people是什麼意思，ordinary people的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

普通人，一般人

Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.

普通人任由千人一面的官僚們擺布。

It is his popularity with ordinary people that sets him apart.

他深受普通群衆的喜愛，正是這一點使他與衆不同。

I strongly suspect that most ordinary people would agree with me.

我強烈地感到大多數普通老百姓會贊同我。

Some application forms can be incomprehensible to ordinary people.

有些申請表格一般人可能看不懂。

Politicians seem to be generally held in contempt by ordinary people.

一般百姓似乎普遍看不起從政者。

|Everyman/Joe Blow;普通人，一般人

“ordinary people”是一個常見的英語詞組，其含義和用法如下：

同義詞：
average people（普通人）、common folks（老百姓）、everyday individuals（日常生活中的個體）、the general public（大衆）。
反義詞：
celebrities（名人）、elites（精英）、exceptional figures（傑出人物）。

語境影響情感色彩：
- 中性：多數情況下描述客觀事實（例：Ordinary people contribute to society.）。
- 隱含貶義：若與“缺乏野心/創新”關聯時（例：He’s just an ordinary person with no dreams.）。
文化差異：某些文化中強調集體主義，“ordinary”可能更偏向褒義（如日本“普通”代表和諧）。

社會類：
“Tax reforms should consider the needs of ordinary people.”（稅改需考慮普通人的需求。）
文學類：
“The novel portrays the struggles of ordinary people during wartime.”（小說描繪了戰時普通人的掙紮。）

如果需要進一步分析特定語境中的用法，可以提供例句或場景說明。

單詞：ordinary people

定義： 普通人是指沒有特殊身份、特殊能力或特殊背景的人。他們通常沒有接受過特殊的教育或培訓，也沒有特殊的職業或社會地位。

例句：

Most of the people in this village are ordinary people who work as farmers.
- 這個村莊裡大部分人都是普通人，他們從事農業工作。
Despite being an international superstar, he still sees himself as an ordinary person.
- 盡管是國際巨星，他仍然視自己為普通人。

用法：

普通人通常是指那些沒有過人之處的人，他們沒有特殊的技能或特殊的背景。這個詞可以用來描述一個人的社會地位、職業或教育水平。它通常被用來與那些有特殊身份或特殊能力的人進行對比。

解釋：

普通人是一個用來描述沒有特殊身份、特殊能力或特殊背景的人的詞語。它可以用來描述一個人的社會地位、職業或教育水平。普通人通常沒有接受過特殊的教育或培訓，也沒有特殊的職業或社會地位。

近義詞：

反義詞：

普通人是一個描述普通人的詞語，它通常用來與那些有特殊身份或特殊能力的人進行對比。這個詞可以用來描述一個人的社會地位、職業或教育水平。在大多數情況下，它是一個中性的詞語，沒有任何貶義或褒義的含義。

【别人正在浏覽】