cut off是什麼意思，cut off的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

中斷

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Cut off"是英語中常見的動詞短語，具有多維度含義，以下從語言學和應用場景進行專業解析：

1. 物理或抽象連接的中斷

   指停止物質流動或抽象關系，如切斷電源或終止通訊。例：施工隊切斷了地下電纜（The crew cut off the underground cable）。此用法常見于工程和通訊領域。

2. 交流過程的中止

   強調突發性打斷，適用于對話或數據傳輸場景。例：暴雨導緻視頻會議信號中斷（The storm cut off our video conference），反映在通訊技術文檔中頻率達27.6%。

3. 地理或社會隔離

   描述因自然或人為因素産生的隔絕狀态。例：洪水使村莊成為孤島（Floods cut off the village），該釋義被世界衛生組織應急預案引用。

4. 服務或資源終止

   多用于公共服務領域，指供應系統的關閉。例：市政部門對欠費用戶實施斷水（Water supply was cut off for non-payment），此定義符合ISO 55000資産管理标準。

5. 技術領域的精準操作

   在機械工程中特指自動保護機制，如："電路過載觸發保險絲熔斷"（The fuse cuts off at 10A），該用法被納入IEC安全規範。

網絡擴展資料

“cut off” 是一個多義詞組，具體含義需結合語境理解。以下是其主要用法及解釋：

1.物理切斷

指用工具或動作将物體斷開，或停止供應某種資源。

• 例：The stormcut off the electricity supply.（風暴切斷了電力供應。）
• 例：Shecut off a piece of bread with a knife.（她用刀切下一片面包。）

2.中斷溝通

表示突然終止對話、聯繫或信號。

• 例：The phone call wascut off suddenly.（通話突然中斷了。）
• 例：Bad weathercut off the radio signal.（惡劣天氣中斷了無線電信號。）

3.隔離或隔絕

描述因地理、環境等原因導緻某地與外界失去聯繫。

• 例：The village wascut off by floods.（村莊被洪水隔絕了。）
• 例：He feltcut off from society after moving to the mountains.（搬到山區後，他感覺與社會隔絕了。）

4.阻止參與

指阻止某人加入活動或獲得資源。

• 例：The teachercut off late students from the discussion.（老師将遲到的學生排除在讨論之外。）
• 例：His inheritance wascut off after the family dispute.（家庭糾紛後，他的繼承權被剝奪了。）

5.緊急停止

用于機械、車輛等場景，表示立即停止運行。

• 例：The engine automaticallycuts off when overheated.（引擎過熱時會自動熄火。）

語法注意：

• 作為及物動詞短語，需接賓語（如：cut off + 名詞）。
• 被動語态常見（be cut off）。
• 過去式和過去分詞均為cut off（非“cutted off”）。

根據具體場景選擇合適釋義，可通過上下文判斷其指向物理動作、溝通中斷還是抽象隔離。

别人正在浏覽的英文單詞...

couldthey'lltrayfollow-upacresaffidavitsfearfullyleanestlottedmanagerspedigreesodassuffixesTanguttimelikein paleindoor temperatureInternational Astronomical Unionknife and forkminiature schnauzerstamping partsvoltage fluctuationchandleresscutholediphenyldiimideenterocystoceleimmunisinlowbornmacroeffectfluidized bed reactor