
年終分紅
All our employees receive an annual bonus.
我們全體員工獲得一年一度的紅利。
Sam: Actually, I'd like to present you with your annual bonus.
事實上,我想親自把年終獎金拿給你。
Actually, I'd like to present you with your annual bonus.
事實上,我想親自把年終獎金拿給你。
“Being done” used to refer to hearing about your annual bonus.
正搞定這個詞以前用于提及聽到年度花紅的消息。
We don't give bonus every month, but we offer a semi-annual bonus.
我們不發月度獎金,每半年發一次獎金。
年度獎金(Annual Bonus) 是指企業根據年度整體業績和員工個人績效表現,在固定年薪之外額外發放的現金或非現金報酬。它是可變薪酬體系的重要組成部分,旨在激勵員工達成目标、提升忠誠度并分享公司經營成果。其核心特征包括:
常見類型
參考來源
關于薪酬結構中可變薪酬的定義與應用,可參考人力資源管理權威機構如美國薪酬協會 (WorldatWork) 發布的指南(其官網提供相關術語庫與研究報告)。企業具體實踐案例常詳見于上市公司年報的“薪酬讨論與分析”(Compensation Discussion & Analysis, CD&A) 部分,例如通過美國證券交易委員會 (SEC) 的 EDGAR 數據庫 可查閱各公司披露的高管及員工薪酬政策。
“annual bonus”是一個職場和財務相關的常見術語,具體含義如下:
定義
指雇主每年向員工發放的額外薪酬,通常基于公司年度業績、部門目标或個人績效完成情況。它不同于固定工資,屬于激勵性質的浮動收入。
核心特點
常見影響因素
補充說明
部分國家/地區對年度獎金有稅收特殊規定,例如中國将年終獎單獨作為一個月收入計稅,而美國需納入全年總收入申報。建議領取時了解本地法規。
如果需要具體行業的獎金計算案例,可提供更多背景信息以便進一步分析。
sidewayswhat timedonationboredaikerfloursgreenblattincapaciousinsanelyquartetshiveredspringywheelerworkdayscareer managementclothes shopestablished companyhardware systeminvestor relationsonce a monthpressure pipingsocial contextapolegamicbloodsuckerbradyesthesiadissogenyglaciometerhexachlorobutadieneinexpedientlymalaxation