吞吐率；生産率
Worse, the throughput rate has dropped substantially.
更糟的是，吞吐率大大降低。
Also, consider throughput rate and shear sensitivity.
此外，還要考慮産率和剪切敏感性。
This might be based on throughput rate or on the concurrency.
可以根據吞吐率或并發性執行截斷。
It has higher throughput rate and long enough transmission reach.
它具有更高的傳輸速率以及足夠長的傳輸距離。
Reasons why the data throughput rate can be slower than the theoretical maximum when backing up to tape media.
備份到磁帶媒體時的資料傳輸速率可能比理論最大值慢的原因。
|productivity/production rate;吞吐率；生産率
在計算機科學與工程領域，"throughput rate"（吞吐率）指系統在單位時間内成功處理的數據量或任務量，該指标廣泛應用于性能評估。其核心概念包含三個維度：
網絡通信領域
通過率特指網絡設備（如路由器、交換機）每秒傳輸的有效數據量，單位為比特/秒（bps）或數據包/秒（pps）。根據IEEE 802.3标準，以太網的最大理論吞吐率受物理層協議限制，例如千兆以太網的理論峰值為1,000 Mbps。
制造系統範疇
生産線的吞吐率計算公式為：
$$ text{Throughput} = frac{N}{T}
$$
其中N代表合格産品數量，T為生産周期。日本豐田生産體系強調通過消除七大浪費（Muda）來提升該指标，典型實踐包括JIT準時制生産。
計算架構層面
CPU吞吐率涉及指令流水線的執行效率，Intel處理器采用超标量架構實現每個時鐘周期執行多條指令。多核處理器通過并行計算顯著提升該指标，例如AMD Zen4架構支持同步多線程技術。
該指标的實際值受制于系統瓶頸環節，遵循利特爾定律（Little's Law）：
$$ L = lambda W
$$
式中L為系統平均負載，λ為到達率，W為平均處理時間。美國國家标準技術研究院（NIST）的測試框架提供了标準化的測量方法。
“throughput rate”（吞吐率/吞吐量速率）是描述系統、設備或流程在單位時間内處理或傳輸數據、任務、産品等能力的指标，常見于以下領域：
計算機與網絡
指系統每秒處理的數據量或事務數。例如，數據庫的吞吐率可能是每秒處理1000次查詢，網絡設備的吞吐率可能指每秒傳輸1 Gb數據。
制造業
表示生産線每小時生産的産品數量，如某工廠的吞吐率為500件/小時。
物流與運輸
用于衡量港口、倉庫等在單位時間内的貨物處理量，例如港口吞吐率為10萬噸/天。
關鍵區别
相關概念
示例公式
在理想情況下，網絡吞吐率可表示為：
$$
text{Throughput Rate} = frac{text{Total Data Transferred}}{text{Time}}
$$
dislikeassignmenthitchhikepressingstand-inroilverveauricledisclaimersexploratoryflamedgamicheadstreamilealmessingnannaphosphoristartedteetertotterCredit Suissepossible valuestook placeunbalanced loadwinter wheataponeurosisbicifadinebohergobasinefilosekerma