obtain employment是什麼意思，obtain employment的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

就業，找到工作

Obtain employment problem is a great economy and social problem.

就業問題是一個重大的經濟和社會問題。

It is obtain employment pressure above all increasingly austere.

首先是就業壓力日益嚴峻。

Obtain employment; Vocational education; Occupation career plans.

就業；職業教育；職業生涯規劃。

Have with obtain employment situation of China so very big different.

這樣就和中國的就業形勢有很大的不同。

Economic situation is bad, what bring directly is obtain employment constrictive.

經濟形勢不好，直接帶來的是就業緊縮。

|take up an occupation/get employment;就業，找到工作

"obtain+employment"是由動詞"obtain"（獲得）與名詞"employment"（就業）組成的短語，指通過主動申請、考核或協議等方式正式獲取有償工作職位的行為。該短語強調求職過程中從無業狀态到成功入職的結果，常用于法律文書、政策文件及職業指導領域。

從社會經濟學角度，該行為涉及勞動力市場供需關系。根據美國勞工統計局的定義，就業指個人在特定周期内為獲取報酬從事至少1小時勞動或暫時缺勤但保留職位的情況。世界銀行研究顯示，發展中國家勞動者平均需投遞23份申請才能成功obtain employment，而發達國家該數字為15份。

在法律層面，《國際勞動組織公約》第29號條款規定，obtaining employment的過程應遵循自由選擇原則，禁止強制勞動和就業歧視。中國《就業促進法》第三章則明确政府需提供職業培訓、創業扶持等公共服務幫助公民實現就業。

“Obtain employment” 是一個正式表達，意為“獲得工作”或“找到工作”，通常用于書面或正式語境。具體解析如下：

詞彙分解
- Obtain：動詞，表示“獲得、取得”，強調通過努力或正式途徑達成目标。
- Employment：名詞，指“就業、工作”，涵蓋全職、兼職、合同工等形式。
使用場景
該短語常見于正式文件、法律條文或學術讨論中。例如：
- 法律文本：“The program assists refugees in obtaining employment.”（此項目幫助難民獲得就業機會。）
- 簡曆目标：“Seeking to obtain employment in a dynamic organization.”（尋求在充滿活力的機構就職。）
同義替換
日常口語中可用更簡潔的表達替代：
- Get a job（更口語化）
- Find work（中性）
- Secure a position（強調穩定性，如“He secured a position at a bank.”）
注意事項
- 避免在非正式對話中過度使用，可能顯得生硬。
- 搭配介詞時，常用“in”表示行業或領域（如“obtain employment in education”）。
例句補充
- “After graduation, she struggled to obtain employment due to market competition.”
- “The agency provides training to help immigrants obtain employment faster.”

如果需要進一步了解求職相關術語（如“self-employment”自雇、“temporary employment”臨時工），可提供更多擴展解釋。