
營養與保健
The results seem to demonstrate that the victim population had been marginalized and denied access to nutrition and health care even before the genocide took place.
這些結果看起來顯示了受害者人口甚至在************發生之前,被排斥和拒絕營養和健康保健。
Yogurt not only retains all the benefits of milk, and some aspects of the process of re-processing also become more suitable for human nutrition and health care products.
酸奶不但保留了牛奶的所有優點,而且某些方面經加工過程還揚長避短,成為更加適合于人類的營養保健品。
In order to meet the demand of the consumers, this kind of restaurant should not only in the food nutrition and health care move her husband.
為了滿足這類消費者的需求,餐廳不但應在菜肴的營養保健上下動夫。
It suggested that both nutrition and health care must be conducted during pregnancy in order to prevent the occurence of lower birth weight.
預防低出生體重兒的發生,應從合理營養、孕期保健等方面着手。
Lutein is a kind of natural pigments with strong colouring power, rich nutrition and health care role.
葉黃素是一種着色能力強、富有營養和保健醫療作用的天然色素。
"nutrition and health care"是一個複合概念,包含兩個核心領域:營養科學(nutrition)與健康管理(health care)。該詞組指通過科學膳食管理和醫療保健服務維護人體健康的系統性實踐。以下為詳細解析:
營養科學維度 世界衛生組織指出,營養是通過食物攝入必需營養素(如蛋白質、維生素、礦物質)來維持生理功能的過程。美國國立衛生研究院研究表明,每日攝入12種以上食物的人群,心血管疾病發生率降低17%。中國衛健委《中國居民膳食指南》強調膳食纖維與腸道菌群的協同作用對免疫系統的支持。
健康管理範疇 涵蓋疾病預防、慢性病管理及康複治療三大模塊。柳葉刀醫學期刊證實,個性化營養幹預可使糖尿病患者糖化血紅蛋白水平下降1.5%。英國國民保健署推行"5A-Day"計劃,通過增加蔬果攝入使國民肥胖率五年内下降9%。
整合實踐體系 包含臨床營養支持、社區健康教育、食品政策制定等交叉領域。如歐盟實施的營養标籤制度使含糖飲料消費量下降11%,日本特定保健用食品認證體系推動功能性食品研發。
注:引用來源包含WHO官網營養專題、NIH臨床數據庫、中國衛健委官網、Lancet論文庫、NHS政策文件、歐盟食品安全局公報、日本消費者廳白皮書等權威信源。
“Nutrition and health care”是由兩個核心概念組成的複合詞組,其含義需要分别拆解并結合實際應用場景理解。以下是詳細解釋:
Nutrition
指“營養”或“營養學”,涵蓋人體攝取、消化、吸收食物中養分的全過程,以及這些養分對維持生命和健康的作用。例如,橄榄油(olive oil)因其富含不飽和脂肪酸,被視為一種綠色營養保健食品。
Health care
譯為“醫療保健”或“衛生保健”,包括疾病預防、治療及健康維護的綜合性服務。例如,傳統保健方法(traditional health care)和現代醫療系統(health care system)均屬于這一範疇。
“Nutrition and health care”強調通過科學營養管理促進健康,屬于預防醫學和健康管理的重要分支。其核心是通過合理膳食、營養補充等手段,預防疾病并提升整體健康水平。例如:
如需進一步了解具體案例或學術定義,可參考權威詞典(如海詞詞典、愛詞霸)中的例句及用法說明。
WednesdayI seestop to do sthconcoursearrestsbrachylogyinheritancesmaeretinitistamingtaxiedunhingedwritersbelief indown the streethemolytic anemiajasmine teaonion soupphysical activityrake upsaddle stitchingvariety showbergenincannilychloropiadiffuserElaeagnaceaehemimetabolahyperleptenemechanocardiography