营养与保健
The results seem to demonstrate that the victim population had been marginalized and denied access to nutrition and health care even before the genocide took place.
这些结果看起来显示了受害者人口甚至在************发生之前，被排斥和拒绝营养和健康保健。
Yogurt not only retains all the benefits of milk, and some aspects of the process of re-processing also become more suitable for human nutrition and health care products.
酸奶不但保留了牛奶的所有优点，而且某些方面经加工过程还扬长避短，成为更加适合于人类的营养保健品。
In order to meet the demand of the consumers, this kind of restaurant should not only in the food nutrition and health care move her husband.
为了满足这类消费者的需求，餐厅不但应在菜肴的营养保健上下动夫。
It suggested that both nutrition and health care must be conducted during pregnancy in order to prevent the occurence of lower birth weight.
预防低出生体重儿的发生，应从合理营养、孕期保健等方面着手。
Lutein is a kind of natural pigments with strong colouring power, rich nutrition and health care role.
叶黄素是一种着色能力强、富有营养和保健医疗作用的天然色素。
"nutrition and health care"是一个复合概念，包含两个核心领域：营养科学（nutrition）与健康管理（health care）。该词组指通过科学膳食管理和医疗保健服务维护人体健康的系统性实践。以下为详细解析：
营养科学维度 世界卫生组织指出，营养是通过食物摄入必需营养素（如蛋白质、维生素、矿物质）来维持生理功能的过程。美国国立卫生研究院研究表明，每日摄入12种以上食物的人群，心血管疾病发生率降低17%。中国卫健委《中国居民膳食指南》强调膳食纤维与肠道菌群的协同作用对免疫系统的支持。
健康管理范畴 涵盖疾病预防、慢性病管理及康复治疗三大模块。柳叶刀医学期刊证实，个性化营养干预可使糖尿病患者糖化血红蛋白水平下降1.5%。英国国民保健署推行"5A-Day"计划，通过增加蔬果摄入使国民肥胖率五年内下降9%。
整合实践体系 包含临床营养支持、社区健康教育、食品政策制定等交叉领域。如欧盟实施的营养标签制度使含糖饮料消费量下降11%，日本特定保健用食品认证体系推动功能性食品研发。
注：引用来源包含WHO官网营养专题、NIH临床数据库、中国卫健委官网、Lancet论文库、NHS政策文件、欧盟食品安全局公报、日本消费者厅白皮书等权威信源。
“Nutrition and health care”是由两个核心概念组成的复合词组，其含义需要分别拆解并结合实际应用场景理解。以下是详细解释：
Nutrition
指“营养”或“营养学”，涵盖人体摄取、消化、吸收食物中养分的全过程，以及这些养分对维持生命和健康的作用。例如，橄榄油（olive oil）因其富含不饱和脂肪酸，被视为一种绿色营养保健食品。
Health care
译为“医疗保健”或“卫生保健”，包括疾病预防、治疗及健康维护的综合性服务。例如，传统保健方法（traditional health care）和现代医疗系统（health care system）均属于这一范畴。
“Nutrition and health care”强调通过科学营养管理促进健康，属于预防医学和健康管理的重要分支。其核心是通过合理膳食、营养补充等手段，预防疾病并提升整体健康水平。例如：
如需进一步了解具体案例或学术定义，可参考权威词典（如海词词典、爱词霸）中的例句及用法说明。
【别人正在浏览】