輸入單詞

nod英标

英:/'nɒd/ 美:/'nɑːd/

常用解釋

點頭

詞性

過去式:nodded 過去分詞:nodded 現在分詞:nodding 第三人稱單數:nods 複數:nods

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

v. 點頭；點頭表示；打盹；擺動；（英足）頂球

n. 點頭；點頭表示；打盹；擺動；同意，讓步

例句

He nodded in agreement to my request.

他點頭同意了我的請求。

In the afternoon classes, students tend to feel sleepy and nod.

下午上課的時候，學生容易犯困，頭都往前一倒一倒的。

The student took a nod about my answer.

學生對我的回答點了點頭。

She nods in agreement.

她點頭以示同意

The professor received a nod from the tenure committee.

教授獲得了教職*********的贊許。

I was given the nod from the Board of Directors.

董事會給了我贊許。

Don't let yon dog nod off.

不要讓那條狗打盹。

I hope he'll give the nod to the plan.

我希望他會同意這個計劃。

She could only nod, because her mouth was full.

她隻能點點頭，因為她口裡塞滿了東西。

With a nod and a smile, she took leave of her friends.

她點頭微笑着向朋友告辭。

The student began to nod off during math class.

那學生上數學課的時候開始打盹。

常用搭配

get the nod

[美國口語]得到認可；被選中

on the nod

[口語]","◎點頭表示同意，默許","◎用賒購方法","◎(******等後)處于昏迷狀态

nod off

打盹

land of nod

[口]睡夢之鄉

同義詞

n.|swing/bob;點頭；打盹；擺動

vt.|noddle;點頭；點頭表示

vi.|to oscillate/to swing;點頭；打盹；擺動

專業解析

"nod" 是英語中兼具動詞和名詞功能的單詞，其核心含義與頭部的輕微動作相關，但在不同語境下衍生出多層含義：

1. 基礎物理動作

   作為動詞時，指"點頭"動作，通常表達同意、認可或回應。例如："She nodded in agreement."（她點頭表示同意）。作為名詞時，描述點頭動作本身："He gave a nod of approval."（他點頭認可）。

2. 引申象征意義

   在隱喻用法中可表示"默許"或"被動接受"。例如："The committee gave a nod to the proposal."（委員會默許了提案）。這種用法常見于政治或商業場景，反映非正式授權。

3. 生理現象

   指因困倦産生的"打盹"動作，如："nodding off during the lecture"（聽講座時打瞌睡）。這種含義多用于描述無意識的生理反應。

4. 文化特定用法

   在體育領域特指"用頭頂球"，例如足球運動中的"header nod"。在編程領域則有"節點"（node）的諧音雙關用法，常見于技術文檔。

5. 習語表達

   常見搭配包括："get the nod"（獲得批準）、"nodding terms"（點頭之交）、"nod and a wink"（心照不宣的暗示）。這些習語體現英語文化的非言語交流特征。

網絡擴展資料

以下是關于英語單詞"nod" 的詳細解析，綜合多來源信息整理而成：

---

一、核心詞性與發音

• 詞性：
  • 動詞（verb）：表示“點頭”“打盹”或“上下擺動”。
  • 名詞（noun）：指“點頭的動作”或“同意信號”。
• 發音：
  • 英式音标：[nɒd]
  • 美式音标：[nɑd]
  • 短促單音節，發音時舌尖輕觸上齒龈。

---

二、詞源與曆史

• 詞源：
  • 源自中古英語"nodden"，與中古高地德語"notten"（點頭、搖晃）相關。
  • 最初用于描述頭部動作，後擴展至表示同意、睡眠狀态及自然物體的擺動。

---

三、定義與用法

1.核心含義

• 物理動作：

  • 點頭：短促低頭并擡起，表示同意、緻意或回應。

    Shenodded in agreement.（她點頭表示同意）

  • 打盹：因困倦頭部下垂，短暫入睡。

    The old mannodded off in his chair.（老人坐在椅子上打盹）

  • 擺動：物體（如花朵、樹梢）在風中搖曳。

    Flowersnodded in the breeze.（花朵在微風中搖曳）

• 抽象意義：

  • 同意或批準：通過點頭傳遞認可。

    The committee gave the plan thenod.（***批準了該計劃）

  • 疏忽或失誤：源自諺語"Even Homer nods"（人無完人）。

2.語法特點

• 動詞變形：
  • 過去式/過去分詞：nodded
  • 現在分詞：nodding
  • 第三人稱單數：nods。
• 及物與不及物用法：
  • 及物：後接直接賓語，表示“點頭示意”。

    Henodded his approval.（他點頭表示認可）

  • 不及物：常搭配介詞to/at 或副詞。

    Shenodded at me in greeting.（她向我點頭打招呼）

---

四、固定搭配與例句

• 常見短語：

  • Nod off（打盹）：

    Henodded off during the lecture.（他在講座中打瞌睡）

  • On the nod（默認同意）：

    The decision passedon the nod.（決定未經讨論便通過）

  • Give the nod（批準）：

    The bossgave the nod to the proposal.（老闆批準了提案）

• 文化習語：

  • A nod’s as good as a wink（心照不宣）：

    No need to explain—a nod’s as good as a wink.（無需解釋，彼此心領神會）

  • Land of Nod（睡夢之鄉）：幽默表達“入睡”。

    I’ll be off to theLand of Nod soon.（我馬上要進入夢鄉了）

---

五、同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • Agree（同意）、doze（打盹）、sway（擺動）。
• 反義詞：
  • Shake head（搖頭）、refuse（拒絕）、awake（清醒）。

---

六、文化與社會意義

• 荷馬史詩的引用：諺語"Even Homer nods" 提醒人們即使偉人也會犯錯，體現人性化視角。
• 非語言溝通：在跨文化交際中，點頭的含義可能不同（例如在某些文化中表示否定）。

---

七、常見錯誤與注意事項

• 雙賓語結構：
  • 正确：nod sb a welcome（向某人點頭歡迎）
  • 錯誤：nod a welcome for sb
• 名詞單複數：
  • 正确：with a nod（點頭）
  • 錯誤：with nods（除非描述多次點頭）

---

• 核心邏輯：Nod 以頭部動作為基礎，延伸至情感表達、自然現象和抽象認可，兼具實用性與文化内涵。
• 學習建議：結合場景記憶動詞與名詞的用法，注意搭配介詞和習語的文化背景。

别人正在浏覽的英文單詞...

be fond ofMidlandsabundanceraucousfairinghummusMalaysMaorismitigationphantomsRalphweightiestwhatchamacallitadaptive capacitydrag coefficienthigh temperaturehunting groundNiki Chowopposite partyseem to besemiconductor deviceaperturabrainiestbreadstuffchemosmosisdocilityergatanerfitchfooleryhematogone